Psalm 48

Het Boek

van Biblica

1 Een psalm van de Korachieten. 

2 De HERE is groot en alle lof komt Hem toe in de stad van God op zijn heilige berg. 

3 De berg Sion is zo mooi doordat zij zo hooggelegen is, een vreugde voor ieder die haar ziet. Safon is werkelijk Sion, waar de stad van onze grote Koning ligt. 

4 In de paleizen van Jeruzalem maakt God Zich kenbaar, Hij beschermt ons. 

5 Let maar eens op: er was een samenzwering van koningen, met elkaar trokken zij op naar Jeruzalem. 

6 Maar zodra zij er kwamen en het zagen, waren zij verbijsterd. Van schrik sloegen ze op de vlucht. 

7 Zij sidderden angstig als een vrouw die een kind baart. 

8 U laat de schepen van Tarsis door de oostenwind vergaan. 

9 Eerst hadden wij ervan gehoord, maar later zagen wij het zelf in de stad van de Almachtige HERE, in de stad van onze God: Hij houdt de stad in stand. 

10 Steeds opnieuw, o God, herinneren wij ons uw goedheid en trouw wanneer wij in uw tempel zijn. 

11 De eer die U toekomt, is net als uw naam, o God, zo groot dat die reikt tot aan het einde der aarde. U bent de bron van de rechtvaardigheid. 

12 De berg Sion is blij en de dochters van Juda juichen over uw rechtvaardigheid. 

13 Loop maar eens om Jeruzalem heen en tel haar wachttorens. 

14 Kijk eens goed naar haar muren en loop door haar paleizen. Dan kunt u het aan uw nakomelingen vertellen: 

15 Kijk, zo is God. Hij is voor eeuwig onze God en tot de dag dat wij sterven is Hij bij ons en wijst ons de weg. 

Het Boek TM
Copyright © 1979, 1988, 1998, 2007 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.

“Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Psalm 48

Lutherbibel 2017

van Deutsche Bibelgesellschaft

Gottes Stadt

1 Ein Psalmlied der Korachiter. 

2 Groß ist der HERR und hoch zu rühmen in der Stadt unsres Gottes, auf seinem heiligen Berge. (Ps 46:5) 

3 Schön ragt empor sein Gipfel, daran sich freut die ganze Welt, der Berg Zion fern im Norden, die Stadt des großen Königs. (Klaagl 2:15; Mat 5:35) 

4 Gott ist in ihren Palästen, er ist bekannt als Schutz. 

5 Denn siehe, Könige waren versammelt und miteinander herangezogen. (2 Kon 18:17) 

6 Sie haben sich verwundert, da sie solches sahen; sie haben sich entsetzt und sind davongestürzt. 

7 Zittern hat sie daselbst gepackt, Angst wie eine Gebärende. 

8 Du zerbrichst die großen Schiffe durch den Sturm vom Osten. 

9 Wie wir’s gehört haben, so sehen wir’s an der Stadt des HERRN Zebaoth, an der Stadt unsres Gottes: Gott erhält sie ewiglich. Sela. 

10 Gott, wir gedenken deiner Güte in deinem Tempel. 

11 Gott, wie dein Name, so ist auch dein Ruhm bis an der Welt Enden. Deine Rechte ist voll Gerechtigkeit. (Mal 1:11) 

12 Es freue sich der Berg Zion, und die Töchter Juda seien fröhlich um deiner Rechte willen. 

13 Ziehet um den Zion herum und umschreitet ihn, zählt seine Türme; 

14 habt gut acht auf seine Mauern, / durchwandert seine Paläste, dass ihr den Nachkommen davon erzählt: 

15 Dieser ist Gott, unser Gott für immer und ewig. Er ist’s, der uns führet. (Jes 25:9) 

Die Bibel nach Martin Luthers Übersetzung, revidiert 2017, © 2016 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart.
Die Verwendung des Textes erfolgt mit Genehmigung der Deutschen Bibelgesellschaft.

www.die-bibel.de