1Bildad uit Suach antwoordde Job:2‘God is machtig en ontzagwekkend. Hij handhaaft de vrede in de hemel.3Wie kan zijn legers tellen? Er is geen plek waar zijn licht niet schijnt.4Hoe kan een gewone sterveling voor God gaan staan en beweren dat hij rechtvaardig is? Wie op aarde kan in ernst zeggen dat hij rein is?5De heerlijkheid van God is zo groot dat zelfs de maan en de sterren vergeleken bij Hem in het niet vallen.6Hoeveel minder is dan de mens! Die is immers slechts een worm in zijn ogen!’
1Da antwortete Bildad von Schuach und sprach:2Herrschaft und Schrecken ist bei ihm, der Frieden schafft in seinen Höhen.3Wer will seine Scharen zählen? Und über wem geht sein Licht nicht auf?4Und wie kann ein Mensch gerecht sein vor Gott? Und wie kann rein sein ein vom Weibe Geborener? (Job 9:2; Ps 143:2)5Siehe, auch der Mond scheint nicht hell, und die Sterne sind nicht rein vor seinen Augen – (Job 15:15)6wie viel weniger der Mensch, eine Made, und das Menschenkind, ein Wurm! (Jes 41:14)