Psalm 16

Het Boek

van Biblica
1 Een speciaal lied van David. Zorg voor mij, mijn God, ik zoek mijn bescherming bij U.2 Ik zei tegen de HERE: ‘U bent mijn God, er is niets of niemand beter dan U.3 Als ik kijk naar de andere mensen die U volgen, wordt mijn hart warm van blijdschap.4 Mensen die afgoden nalopen, worden getroffen door veel ellende. Ik zal nooit aan hun afgoden offeren, zelfs hun namen zal ik niet noemen.5 HERE, U bent alles wat ik bezit en ooit begeer U leidt mijn hele leven.6 U geeft mij meer dan ik nodig heb en alles wat ik van U ontvang, geeft mij grote vreugde.’7 Ik loof de HERE, die mij steeds de weg wees. Zelfs wanneer ik slaap, leidt Hij mij.8 Ik heb de HERE altijd voor ogen, Hij leidt mij en houdt mij overeind.9 Daarom is er vreugde in mijn hart en ben ik gelukkig. Zelfs mijn lichaam is veilig bij Hem.10 U zult mij niet in het dodenrijk laten liggen. U zult het lichaam van uw beminde niet laten vergaan.11 U leert mij hoe ik leven moet, mijn grootste vreugde is dicht bij U te zijn. Uw liefde is er tot in eeuwigheid.

Psalm 16

English Standard Version

van Crossway
1 A Miktam[1] of David. Preserve me, O God, for in you I take refuge. (Ps 11:1; Ps 56:1; Ps 57:1; Ps 60:1)2 I say to the Lord, “You are my Lord; I have no good apart from you.” (Ps 73:25)3 As for the saints in the land, they are the excellent ones, in whom is all my delight.[2] (Ex 19:6; Deut 7:6; 1 Petr 2:9)4 The sorrows of those who run after[3] another god shall multiply; their drink offerings of blood I will not pour out or take their names on my lips. (Ex 23:13; Joz 23:7)5 The Lord is my chosen portion and my cup; you hold my lot. (Num 18:20; Deut 32:9; Ps 23:5; Ps 73:26; Ps 116:13; Ps 119:57; Ps 125:3; Ps 142:5; Jer 10:16; Jer 51:19; Klaagl 3:24)6 The lines have fallen for me in pleasant places; indeed, I have a beautiful inheritance. (Mi 2:5)7 I bless the Lord who gives me counsel; in the night also my heart instructs me.[4] (1 Sam 23:9; 2 Sam 5:18; Ps 7:9; Ps 17:3; Ps 42:8)8 I have set the Lord always before me; because he is at my right hand, I shall not be shaken. (Ps 10:6; Ps 15:5; Ps 109:31; Ps 110:5; Ps 119:30; Ps 121:5; Hand 2:25)9 Therefore my heart is glad, and my whole being[5] rejoices; my flesh also dwells secure. (Gen 49:6; Ps 30:12; Ps 57:8; Ps 108:1)10 For you will not abandon my soul to Sheol, or let your holy one see corruption.[6] (Job 21:13; Ps 49:9; Ps 89:18; Ps 103:4; Mar 1:24; Hand 13:35)11 You make known to me the path of life; in your presence there is fullness of joy; at your right hand are pleasures forevermore. (Ps 21:6; Ps 36:8; Mat 7:14)