van Biblica1Een bedevaartslied. U bent een gelukkig mens als u ontzag hebt voor de HERE en doet wat Hij wil.2Uw werk zal u voldoende opleveren om van te leven. Het gaat goed met u en u bent heel gelukkig.3Uw vrouw die bij u woont, zal vruchtbaar zijn. Uw zonen zitten bij u aan tafel.4Luister, al die zegeningen zijn voor wie diep ontzag heeft voor de HERE.5Ik bid dat de HERE u vanuit Jeruzalem zal zegenen, dan zult u zien hoe goed het met de stad is, zolang u leeft.6En u zult zien hoe goed het is met uw kleinkinderen. Laat er vrede zijn in Israël!
1Blessed is everyone who fears the LORD, who walks in his ways! (Ps 112:1; Ps 119:1; Spr 8:32)2You shall eat the fruit of the labor of your hands; you shall be blessed, and it shall be well with you. (Ps 109:11; Jes 3:10)3Your wife will be like a fruitful vine within your house; your children will be like olive shoots around your table. (Gen 49:22; Ps 52:8; Ez 19:10)4Behold, thus shall the man be blessed who fears the LORD.5The LORD bless you from Zion! May you see the prosperity of Jerusalem all the days of your life! (Ps 20:2; Ps 122:9; Ps 134:3; Ps 135:21)6May you see your children’s children! Peace be upon Israel! (Job 42:16; Ps 125:5; Spr 17:6)