1Ein Lied der Korachiter.2Ihr Völker alle, klatscht in die Hände, begrüßt unseren Gott mit Freudengeschrei!3Der HERR ist der Höchste, vor ihm erschrickt alles, er, der große König, regiert die ganze Erde.4Er hat uns die anderen Völker unterworfen und Nationen in unsere Gewalt gebracht. (Jos 23,3; Ps 2,8)5Das Land, das wir besitzen, unser ganzer Stolz – er selbst hat es für uns ausgewählt, denn er liebt die Nachkommen Jakobs. (5Mo 7,9; 5Mo 32,9)6Gott ist zu seinem Thron hinaufgestiegen, unter Jubelrufen und Hörnerschall nimmt er ihn ein. (Ps 24,7; Ps 29,10; Ps 93,1; Ps 96,7; Ps 97,1; Ps 99,1; Jes 52,7)7Singt und spielt zu Gottes Ehre! Singt und spielt zur Ehre unseres Königs!8Denn Gott ist der König der ganzen Erde; preist ihn mit eurem schönsten Lied!9Gott herrscht über alle Völker; er sitzt auf seinem heiligen Thron.10Die Großen der Völker kommen herbei, sie versammeln sich mit dem Volk, das dem Gott Abrahams gehört.[1] Ihm unterwerfen sich die Mächtigen der Erde, denn er steht hoch über ihnen allen.
1Aplaudid, pueblos todos; aclamad a Dios con gritos de alegría.2¡Cuán imponente es el SEÑOR Altísimo, el gran rey de toda la tierra!3Sometió a nuestro dominio las naciones; puso a los pueblos bajo nuestros pies;4escogió para nosotros una heredad que es el orgullo de Jacob, a quien amó. Selah5Dios el SEÑOR ha ascendido entre gritos de alegría y toques de trompeta.6Cantad salmos a Dios, cantadle salmos; cantad, cantadle salmos a nuestro rey.7Dios es el rey de toda la tierra; por eso, cantadle un salmo solemne.[1]8Dios reina sobre las naciones; Dios está sentado en su santo trono.9Los nobles de los pueblos se reúnen con el pueblo del Dios de Abraham,10pues de Dios son los imperios de la tierra. ¡Él es grandemente enaltecido!