1Halleluja – Preist den HERRN! Preist den HERRN, alle seine Geschöpfe, preist ihn droben im Himmel! (Ps 19,2; Ps 69,35; Ps 103,22; Ps 150,6)2Lobt ihn, alle seine Engel! Lobt ihn, ihr himmlischen Mächte! (Ps 103,20)3Lobt ihn, Sonne und Mond! Lobt ihn, ihr leuchtenden Sterne!4Lobt ihn, ihr Weiten des Himmels und ihr Gewässer über dem Himmelsgewölbe! (1Mo 1,7; Ps 104,3)5Sie alle sollen den HERRN rühmen, denn sein Befehl rief sie ins Dasein. (Ps 33,9)6Er stellte sie für immer an ihren Platz und setzte ihnen eine Ordnung, die sie niemals übertreten dürfen. (Hi 38,10; Jer 33,25)7Preist den HERRN, alle seine Geschöpfe, preist ihn unten auf der Erde! Lobt ihn, ihr Ozeane, ihr Ungeheuer im Meer! (Ps 104,26)8Lobt ihn, Blitze, Hagel, Schnee und Wolken, ihr Stürme, die ihr seinen Befehl ausführt! (Ps 104,4)9Lobt ihn, ihr Berge und Hügel, ihr Obstbäume und Wälder!10Lobt ihn, wilde und zahme Tiere, ihr Vögel und alles Gewürm!11Lobt ihn, ihr Könige und alle Völker, ihr Fürsten und Mächtigen der Erde!12Lobt ihn, ihr Männer und Frauen, Alte und Junge miteinander!13Sie alle sollen den HERRN rühmen! Denn sein Name allein ist groß; der Glanz seiner Hoheit strahlt über Erde und Himmel.14Sein Volk Israel steht ihm nahe; durch ihn ist es groß und mächtig geworden. Darum bleibt es ihm treu und preist ihn! Preist den HERRN – Halleluja! (5Mo 4,7)
Psalm 148
Nueva Versión Internacional (Castellano)
von Biblica1¡Aleluya! ¡Alabado sea el SEÑOR! Alabad al SEÑOR desde los cielos, alabadle desde las alturas.2Alabadle, todos sus ángeles, alabadle, todos sus ejércitos.3Alabadle, sol y luna, alabadle, estrellas luminosas.4Alabadle vosotros, altísimos cielos, y vosotras, las aguas que estáis sobre los cielos.5Sea alabado el nombre del SEÑOR, porque él dio una orden y todo fue creado.6Todo quedó afirmado para siempre; emitió un decreto que no será abolido.7Alabad al SEÑOR desde la tierra los monstruos marinos y las profundidades del mar,8el relámpago y el granizo, la nieve y la neblina, el viento tempestuoso que cumple su mandato,9los montes y las colinas, los árboles frutales y todos los cedros,10los animales salvajes y los domésticos, los reptiles y las aves,11los reyes de la tierra y todas las naciones, los príncipes y los gobernantes de la tierra,12los muchachos y las muchachas, los ancianos y los niños.13Alabad el nombre del SEÑOR, porque solo su nombre es excelso; su esplendor está por encima de la tierra y de los cielos.14¡Él ha dado poder a su pueblo![1] ¡A él sea la alabanza de todos sus fieles, de los hijos de Israel, su pueblo cercano! ¡Aleluya! ¡Alabado sea el SEÑOR!