Psalm 34

Gute Nachricht Bibel 2018

von Deutsche Bibelgesellschaft
1 Von David. Er dichtete dieses Lied, als Abimelech ihn fortgejagt hatte, weil David sich vor ihm wahnsinnig gestellt hatte.[1]2 Den HERRN will ich preisen zu jeder Zeit, nie will ich aufhören, ihm zu danken.3 Was er getan hat, will ich rühmen. Hört es, ihr Unterdrückten, und freut euch!4 Preist mit mir die Taten des HERRN; lasst uns gemeinsam seinen Namen ehren!5 Ich wandte mich an den HERRN und er antwortete mir; er befreite mich von allen meinen Ängsten.6 Wenn ihr zum HERRN blickt, dann leuchtet euer Gesicht, euer Vertrauen wird nicht enttäuscht.7 Hier steht einer, der um Hilfe rief. Der HERR hat ihn gehört und ihn aus jeder Bedrängnis gerettet.8 Alle, die dem HERRN gehorchen, umgibt sein Engel mit mächtigem Schutz und bringt sie in Sicherheit. (1Mo 24,7; Ps 35,5; Ps 91,11)9 Erprobt es doch selbst und erlebt es:[2] Der HERR ist gütig! Wie glücklich sind alle, die bei ihm Zuflucht suchen! (1Petr 2,3)10 Ihr, die ihr dem HERRN gehört, unterstellt euch ihm! Wer ihm gehorcht, kennt keine Not.11 Selbst starke Löwen leiden oftmals Hunger; doch wer zum HERRN kommt, findet alles, was er zum Leben nötig hat.12 Kommt, junge Leute, hört mir zu! Ich will euch sagen, was es heißt, Gott ernst zu nehmen und mit ihm zu leben: (Ps 1,1)13 Wollt ihr von eurem Leben etwas haben und möglichst lange glücklich sein? (1Petr 3,10)14 Dann nehmt eure Zunge gut in Acht, damit ihr nicht lügt und niemand verleumdet!15 Kehrt euch vom Bösen ab und tut das Gute! Müht euch mit ganzer Kraft darum, dass ihr mit allen Menschen in Frieden lebt! (Röm 12,18; Hebr 12,14)16 Der HERR hat ein offenes Auge für alle, die ihm die Treue halten, und ein offenes Ohr für ihre Bitten.17 Denen, die Böses tun, widersteht er und lässt die Erinnerung an sie mit ihnen sterben.18 Doch wenn seine Treuen rufen, hört er sie und rettet sie aus jeder Bedrängnis. (Ps 145,18)19 Wenn sie verzweifelt sind und keinen Mut mehr haben, dann ist er ihnen nahe und hilft.20 Wer dem HERRN treu bleibt, geht durch viele Nöte, aber aus allen befreit ihn der HERR. (2Kor 1,5)21 Er bewahrt ihn so unversehrt, dass ihm kein Knochen gebrochen wird.22 Doch wer Unrecht tut, den bringt sein Unrecht um. Wer die Vertrauten des HERRN hasst, wird seiner Strafe nicht entgehen. (Ps 7,16; Ps 37,14; Ps 54,7; Ps 140,7)23 Der HERR rettet das Leben aller, die bei ihm Schutz suchen; sie haben kein Unheil zu fürchten.

Psalm 34

Верен

von Veren
1 [1] Псалм на Давид, когато се престори на луд пред Авимелех, който го изгони, и той си отиде. Ще благославям ГОСПОДА по всяко време, прославата Му ще бъде винаги в устата ми.2 Душата ми ще се хвали в ГОСПОДА; смирените ще чуят и ще се зарадват.3 Величайте ГОСПОДА с мен и нека заедно възвишаваме Името Му.4 Потърсих ГОСПОДА и Той ме послуша, и от всичките ми страхове ме избави.5 Погледнаха към Него и засияха, и лицата им не се посрамиха.6 Този сиромах извика и ГОСПОД чу, и от всичките му скърби го избави.7 Ангелът ГОСПОДЕН обгражда от всички страни онези, които Му се боят, и ги избавя.8 Вкусете и вижте, че ГОСПОД е благ; блажен човекът, който се уповава на Него!9 Бойте се от ГОСПОДА, вие, Негови светии, защото за онези, които Му се боят, няма лишение.10 Лъвчета търпят нужда и глад, но онези, които търсят ГОСПОДА, няма да бъдат лишени от никое добро.11 Елате, вие, синове, послушайте ме; на страх от ГОСПОДА ще ви науча.12 Кой е човекът, който желае живот и обича дълги дни, за да види добро?13 Пазѝ езика си от зло и устните си от лъжливо говорене.14 Отклонявай се от злото и върши добро, търси мира и го следвай!15 Очите на ГОСПОДА са към праведните и ушите Му – към техния вик.16 Лицето на ГОСПОДА е против онези, които вършат зло, за да отсече спомена им от земята.17 Праведните викат и ГОСПОД чува, и от всичките им беди ги избавя.18 ГОСПОД е близо до съкрушените по сърце и спасява сломените по дух.19 Много са неволите на праведния, но от всички тях ГОСПОД го избавя.20 Той пази всичките му кости, нито една от тях няма да се строши.21 Злото ще убие безбожния и които мразят праведния, ще бъдат осъдени.22 ГОСПОД изкупва душата на слугите Си; и от онези, които се уповават на Него, никой няма да бъде осъден.