1Der HERR ist König. Es juble die Erde!
Freuen sollen sich die vielen Inseln. (Ps 24,7)2Rings um ihn her sind Wolken und Dunkel,
Gerechtigkeit und Recht sind die Stützen seines Thrones. (Ps 89,15)3Feuer geht vor ihm her,
verzehrt seine Gegner ringsum. (Ps 18,9)4Seine Blitze erhellen den Erdkreis,
die Erde sieht es und bebt. (Ps 77,19)5Berge schmelzen wie Wachs vor dem HERRN,
vor dem Angesicht des Herrn der ganzen Erde. (Ps 68,3; Mi 1,4)6Seine Gerechtigkeit verkünden die Himmel,
seine Herrlichkeit schauen alle Völker. (Ps 50,6)7Alle, die Bildern dienen, werden zuschanden, /
die sich der Götzen rühmen.
Vor ihm werfen sich alle Götter nieder.8Zion hört es und freut sich, /
Judas Töchter jubeln,
HERR, über deine Urteile. (Ps 48,12)9Denn du, HERR, bist der Höchste über der ganzen Erde,
hoch erhaben bist du über alle Götter. (Ps 83,19; Ps 95,3; Ps 136,2)10Die ihr den HERRN liebt, hasst das Böse! /
Er behütet das Leben seiner Frommen,
er entreißt sie der Hand der Frevler. (Ps 121,7)11Licht wird ausgesät für den Gerechten,
Freude für die, die geraden Herzens sind. (Ps 27,1; Ps 43,3; Ps 112,4; Spr 13,9; Jes 58,10; Joh 8,12)12Freut euch am HERRN, ihr Gerechten,
dankt seinem heiligen Namen! (Ps 30,5)
Psalm 97
Новый Русский Перевод
von Biblica1Псалом. Воспойте Господу новую песню, так как Он сотворил чудеса; Его правая рука, Его святая рука, принесла Ему победу.2Господь явил Свое спасение, Свою праведность показал народам.3Он вспомнил милость и верность Свою к дому Израиля. Все края земли увидели спасение нашего Бога.4Восклицай Господу, вся земля; восклицайте громко, веселитесь и пойте!5Прославляйте Господа на арфах, на арфах со звуками песнопений!6Под звуки труб и рогов радостно восклицайте перед Царем, Господом!7Пусть шумит море и все, что наполняет его, вселенная и живущие в ней.8Пусть рукоплещут реки, пусть веселятся вместе горы9перед Господом, потому что Он идет судить землю. Он будет судить вселенную справедливо и народы – верно.