1Für den Chormeister. Ein Psalm Davids.2Rette mich, HERR, vor dem bösen Menschen,
vor dem Mann der Gewalttaten bewahre mich, (Ps 71,4)3vor denen, die Böses im Herzen sinnen,
jeden Tag schüren sie Kriege!4Sie schärfen ihre Zunge wie eine Schlange,
Viperngift ist unter ihren Lippen. [Sela] (Ps 55,22; Ps 58,5; Röm 3,13)5Behüte mich, HERR, vor den Händen der Frevler, /
vor dem Mann der Gewalttaten bewahre mich,
die darauf sinnen, meine Schritte zum Wanken zu bringen!6Hochmütige legten mir heimlich eine Falle und Schlingen, /
sie spannten ein Netz am Rande des Weges,
Fanghölzer stellten sie auf für mich. [Sela] (Hi 18,8; Ps 57,7; Ps 141,9; Ps 142,4)7Ich sagte zum HERRN: Mein Gott bist du.
Vernimm, HERR, die Stimme meines Flehens! (Ps 31,15)8GOTT und Herr, meine Kraft und meine Rettung,
du hast mein Haupt beschirmt am Tag des Kampfes.9Lass nicht zu, HERR, die Gier der Frevler,
lass ihren Plan nicht gelingen, wenn sie sich erheben! [Sela]10Das Haupt derer, die mich umzingeln,
sei bedeckt vom Unheil ihrer Lippen. (Ps 7,17)11Man häufe auf sie glühende Kohlen. /
Er stürze sie hinab in den Abgrund,
sie sollen nie wieder aufstehn! (4Mo 16,31; Ps 11,6; Ps 120,4)12Der Verleumder soll nicht bestehn auf der Erde!
Den Mann der Gewalttat: Böses treffe ihn Schlag auf Schlag!13Ich weiß, der HERR führt die Sache des Elenden,
Recht schafft er den Armen.[1] (Ps 9,19; Ps 34,7)14Ja, die Gerechten werden deinen Namen preisen,
die Redlichen werden vor deinem Angesicht wohnen. (Ps 11,7)
1За първия певец. Давидов псалом. Избави ме, ГОСПОДИ, от нечестивия човек, опази ме от насилници, (Ps 140,4)2които измислят зло в сърцето си и всеки ден предизвикват боеве. (Ps 56,6)3Изострят езика си като на змия; аспидова отрова има под устните им. (Села.) (Ps 58,4; Röm 3,13)4Опази ме, ГОСПОДИ, от ръцете на нечестивия, защити ме от насилници, които се наговориха да ме направят да падна. (Ps 71,4; Ps 140,1)5Горделивите скроиха клопка за мен и с въжета разпънаха мрежи край пътя; поставиха примки за мене. (Села.) (Ps 35,7; Ps 57,6; Ps 119,110; Ps 141,9; Jer 18,22)6Казах на ГОСПОДА: Ти си мой Бог; послушай, ГОСПОДИ, гласа на молбите ми.7ЙЕХОВА Господи, силни мой спасителю, Ти си покрил главата ми в ден на бой.8ГОСПОДИ, не удовлетворявай желанията на нечестивия; не оставяй да успее злият му замисъл, да не би да се надигат. (Села.) (5Mo 32,27)9Нечестието на собствените им устни нека покрие главата на онези, които ме окръжават. (Ps 7,16; Ps 94,23; Spr 12,13; Spr 18,7)10Разпалени въглища нека паднат върху тях; нека бъдат хвърлени в огън, в дълбоки води, за да не станат вече. (Ps 11,6)11Злоезичен човек няма да се утвърди на земята; злото ще преследва насилника човек, докато го погуби.12Зная, че ГОСПОД ще защити делото на угнетения и правото на бедните. (1Kön 8,45; Ps 9,4)13Наистина праведните ще славят името Ти; правдивите ще обитават пред лицето Ти.