Psalm 48

Einheitsübersetzung 2016

von Katholisches Bibelwerk

Zion, die Stadt Gottes

1 Ein Lied. Ein Psalm. Von den Korachitern. 

2 Groß ist der HERR und hoch zu loben in der Stadt unseres Gottes. (Ps 95,3; Ps 96,4; Ps 145,3) 

3 Sein heiliger Berg ragt herrlich empor; er ist die Freude der ganzen Erde. Der Berg Zion liegt weit im Norden; er ist die Stadt des großen Königs. (Ps 50,2; Ps 78,68; Jes 14,13; Kla 2,15) 

4 Gott ist in ihren Palästen, als sichere Burg erwiesen. (Ps 46,6) 

5 Denn siehe: Könige traten zusammen, gemeinsam rückten sie näher. (Ri 5,19) 

6 Sie sahen auf, da erstarrten sie; sie waren bestürzt und flohen. 

7 Dort packte sie Zittern wie Wehen eine Gebärende. (2Mo 15,14) 

8 Mit Sturm aus dem Osten zerbrichst du die Schiffe von Tarschisch. (Jes 2,16) 

9 Wie wir es gehört, so haben wir es gesehen / in der Stadt des HERRN der Heerscharen, der Stadt unsres Gottes. Gott macht sie fest auf ewig. [Sela] 

10 Wir haben, Gott, deine Huld bedacht inmitten deines Tempels. 

11 Wie dein Name, Gott, / so reicht dein Ruhm bis an die Enden der Erde; deine Rechte ist voll von Gerechtigkeit. (Ps 113,3; Mal 1,11) 

12 Der Berg Zion freue sich, die Töchter Judas sollen über deine Urteile jubeln. (Ps 97,8) 

13 Umkreist den Zion, umschreitet ihn, zählt seine Türme! (Ps 122,3; Jes 26,1) 

14 Betrachtet seine Wälle, / geht in seinen Palästen umher, damit ihr einem späteren Geschlecht erzählen könnt: (Ps 22,31) 

15 Ja, das ist Gott, unser Gott / für immer und ewig. Über das Sterben hinaus wird er selbst uns leiten. (Ps 102,28) 

Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift
© 2016 Katholische Bibelanstalt GmbH, Stuttgart
Alle Rechte vorbehalten.
Die Herausgeber sind: (Erz-)Bischöfe Deutschlands, Österreichs, der Schweiz u.a.
Herausgebender Verlag: Katholische Bibelanstalt GmbH

www.bibelwerk.de

Psalm 48

Верен

von Veren

1 Песен. Псалм на Кореевите синове. Велик е ГОСПОД и всеславен в града на нашия Бог, светия Му хълм. 

2 Красиво се издига; радост на цялата земя е хълмът Сион на северните страни, градът на великия Цар. 

3 В дворците му Бог е познат като висока кула. 

4 Защото, ето, царете се събраха; заедно преминаха. 

5 Те видяха и се смаяха, смутиха се, побягнаха. 

6 Трепет ги обзе там, болки като на родилка. 

7 С източния вятър разбиваш тарсийските кораби. 

8 Както бяхме чули, така и видяхме в града на ГОСПОДА на Войнствата, в града на нашия Бог. Бог ще го утвърди до века. (Села.) 

9 Размишлявахме, Боже, за Твоята милост сред храма Ти. 

10 Каквото е Името Ти, Боже, такава е и славата Ти до краищата на земята; десницата Ти е пълна с правда. 

11 Нека се весели хълмът Сион, нека се радват дъщерите на Юда заради Твоите присъди! 

12 Обиколете Сион и го обходете, пребройте кулите му, 

13 обърнете внимание на укрепленията му, разгледайте дворците му, за да разказвате на следващото поколение. 

14 Защото този Бог е нашият Бог за вечни векове; Той ще ни ръководи дори до смърт. 

© 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени.