Your browser is out of date. If ERF Bibleserver is very slow, please update your browser.

Login
... and use all features!

  • Read it1. Mose 3
  • Notes
  • Tags
  • Likes
  • History
  • Dictionaries
  • Reading plan
  • Graphics
  • Videos
  • Special occasions
  • Donate
  • Blog
  • Newsletter
  • Partner
  • Help
  • Contact
  • Alexa Skill
  • For webmasters
  • Privacy policy
  • Accessibility Statement
  • General Data Protection Regulation (GDPR)
  • Imprint
  • Language: English
© 2025 ERF
Sign in for free

1 Thessalonians 4

English Standard Version

from Crossway

A Life Pleasing to God

1 Finally, then, brothers,[1] we ask and urge you in the Lord Jesus, that as you received from us how you ought to walk and to please God, just as you are doing, that you do so more and more. (Eph 4:1; Php 4:9; Col 1:10; Col 2:6; 1Th 3:12) 2 For you know what instructions we gave you through the Lord Jesus. (1Co 11:2) 3 For this is the will of God, your sanctification:[2] that you abstain from sexual immorality; (Ro 6:19; Ro 6:22; 1Co 1:30; 1Co 6:18; 2Th 2:13; 1Ti 2:15; Heb 12:14; 1Pe 1:2) 4 that each one of you know how to control his own body[3] in holiness and honor, (Ro 1:24; 2Co 4:7; 1Pe 3:7) 5 not in the passion of lust like the Gentiles who do not know God; (Ps 79:6; Jer 9:3; Jer 10:25; Ro 1:26; Ga 4:8; Eph 4:17) 6 that no one transgress and wrong his brother in this matter, because the Lord is an avenger in all these things, as we told you beforehand and solemnly warned you. (Ro 12:19; Ro 13:4; 1Co 6:8; Heb 13:4) 7 For God has not called us for impurity, but in holiness. (1Th 2:3; 1Th 4:3; 1Pe 1:15) 8 Therefore whoever disregards this, disregards not man but God, who gives his Holy Spirit to you. (Lu 10:16; 1Th 2:13; 1Jo 3:24; 1Jo 4:13) 9 Now concerning brotherly love you have no need for anyone to write to you, for you yourselves have been taught by God to love one another, (Joh 6:45; Joh 13:34; 1Th 5:1; Heb 13:1; 1Jo 2:27) 10 for that indeed is what you are doing to all the brothers throughout Macedonia. But we urge you, brothers, to do this more and more, (1Th 1:7; 1Th 3:12) 11 and to aspire to live quietly, and to mind your own affairs, and to work with your hands, as we instructed you, (Pr 17:14; Pr 20:3; Pr 25:8; Ac 18:3; Eph 4:28; 2Th 3:11; 2Th 3:12; 1Pe 4:15) 12 so that you may walk properly before outsiders and be dependent on no one. (Mr 4:11; Ro 13:13; Col 4:5) 

The Coming of the Lord

13 But we do not want you to be uninformed, brothers, about those who are asleep, that you may not grieve as others do who have no hope. (Le 19:28; De 14:1; 2Sa 12:20; Mr 5:39; Eph 2:12) 14 For since we believe that Jesus died and rose again, even so, through Jesus, God will bring with him those who have fallen asleep. (1Co 15:13; 1Co 15:18; 2Co 4:14; Re 1:18) 15 For this we declare to you by a word from the Lord,[4] that we who are alive, who are left until the coming of the Lord, will not precede those who have fallen asleep. (1Ki 13:17; 1Co 15:51; 1Th 2:19) 16 For the Lord himself will descend from heaven with a cry of command, with the voice of an archangel, and with the sound of the trumpet of God. And the dead in Christ will rise first. (Joe 2:11; Mt 16:27; Mt 24:31; 1Co 15:23; 1Co 15:52; 2Th 1:7; 2Th 2:1; Jud 1:9; Re 14:13) 17 Then we who are alive, who are left, will be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air, and so we will always be with the Lord. (Da 7:13; Joh 12:26; Ac 1:9; 2Co 12:2; Re 11:12) 18 Therefore encourage one another with these words. 

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright ©2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV® Text Edition: 2016. The ESV® text has been reproduced in cooperation with and by permission of Good News Publishers. Unauthorized reproduction of this publication is prohibited. All rights reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) is adapted from the Revised Standard Version of the Bible, copyright Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the U.S.A. All rights reserved.

1 Thessalonians 4

Noua Traducere Românească

from Biblica

O viață plăcută lui Dumnezeu

1 În cele din urmă, fraților, fiindcă ați primit învățătură de la noi despre cum trebuie să umblați și să‑I fiți plăcuți lui Dumnezeu, așa cum, de altfel, și faceți[1], vă rugăm și vă îndemnăm în Domnul Isus să sporiți tot mai mult în privința aceasta. 2 Fiindcă știți ce porunci v‑am dat prin Domnul Isus. 3 Căci voia lui Dumnezeu este aceasta: sfințirea voastră. Să vă feriți de curvie[2]. 4 Fiecare dintre voi să știe să‑și țină vasul[3] în sfințenie și cinste, 5 nu în patima poftei ca neamurile, care nu‑L cunosc pe Dumnezeu. 6 Nimeni să nu‑l nedreptățească pe fratele său și nici să nu profite de el, pentru că Domnul este Cel Ce pedepsește toate acestea, așa cum v‑am spus și v‑am avertizat. 7 Dumnezeu nu ne‑a chemat la necurăție, ci la sfințenie. 8 De aceea, cel ce respinge aceste porunci nu respinge un om, ci pe Dumnezeu, Care vă dă Duhul Său cel Sfânt. 9 Cu privire la dragostea frățească, nu aveți nevoie să vă scriem, pentru că voi înșivă ați fost învățați de Dumnezeu să vă iubiți unii pe alții. 10 Și, într-adevăr, voi faceți lucrul acesta față de toți frații din întreaga Macedonie. Însă vă îndemnăm, fraților, să sporiți tot mai mult în privința aceasta. 11 Străduiți‑vă să trăiți liniștiți, să vă vedeți de‑ale voastre și să lucrați cu mâinile voastre, așa cum v‑am poruncit, 12 ca să umblați cuviincios față de cei din afară și să nu aveți nevoie de nimic.[4] 

Venirea Domnului

13 Nu vrem să nu știți, fraților, despre cei ce au adormit[5], ca să nu vă întristați precum ceilalți care nu au speranță. 14 Căci dacă credem că Isus a murit și a înviat, credem și că Dumnezeu îi va aduce împreună cu Isus pe cei ce au adormit în El. 15 Vă spunem prin Cuvântul Domnului că noi, cei vii, care vom fi rămas până la venirea Domnului, nicidecum nu o vom lua înaintea celor ce au adormit. 16 Căci Domnul Însuși, la o poruncă, la sunetul vocii arhanghelului și la sunetul trâmbiței lui Dumnezeu, Se va coborî din cer și, mai întâi, vor învia cei morți în Cristos. 17 Apoi noi, cei vii, care vom fi rămas, vom fi smulși împreună cu ei în nori, ca să‑L întâlnim pe Domnul în văzduh. Și astfel vom fi întotdeauna cu Domnul. 18 Prin urmare, încurajați‑vă unii pe alții cu aceste cuvinte! 

Holy Bible, New Romanian Translation TM
(Noua Traducere În Limba Română TM)
Copyright © 2007, 2010, 2016 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.

“Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.