Sign in for free

Psalm 23

English Standard Version

from Crossway
1 A Psalm of David. The Lord is my shepherd; I shall not want. (Ps 34:9; Ps 78:52; Ps 80:1; Isa 40:11; Jer 31:10; Eze 34:11; Eze 34:23; Mt 6:33; Joh 10:11; Heb 13:20; 1Pe 2:25; 1Pe 5:4) 2 He makes me lie down in green pastures. He leads me beside still waters.[1] (Eze 34:14; Joh 10:9) 3 He restores my soul. He leads me in paths of righteousness[2] for his name’s sake. (Ps 5:8; Ps 19:7; Ps 25:11; Ps 31:3; Ps 79:9; Ps 109:21; Ps 139:10; Ps 139:24; Ps 143:10; Pr 4:11; Pr 8:20; Isa 40:11; Isa 49:10; Eze 20:9; Eze 20:14) 4 Even though I walk through the valley of the shadow of death,[3] I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me. (Ex 3:12; Job 3:5; Ps 3:6; Ps 27:1; Ps 27:3; Ps 118:6; Ps 138:7; Isa 43:2; Mic 7:14) 5 You prepare a table before me in the presence of my enemies; you anoint my head with oil; my cup overflows. (2Sa 17:27; Ps 16:5; Ps 31:19; Ps 45:7; Ps 78:19; Ps 92:10; Ps 133:2; Pr 9:2; Lu 7:46; Joh 6:51) 6 Surely[4] goodness and mercy[5] shall follow me all the days of my life, and I shall dwell[6] in the house of the Lord forever.[7] (Ps 21:4; Ps 27:4) 

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright ©2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV® Text Edition: 2016. The ESV® text has been reproduced in cooperation with and by permission of Good News Publishers. Unauthorized reproduction of this publication is prohibited. All rights reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) is adapted from the Revised Standard Version of the Bible, copyright Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the U.S.A. All rights reserved.

Psalm 23

Hoffnung für alle

from Biblica
1 Ein Lied von David. Der HERR ist mein Hirte, nichts wird mir fehlen. 2 Er weidet mich auf saftigen Wiesen und führt mich zu frischen Quellen. 3 Er gibt mir neue Kraft. Er leitet mich auf sicheren Wegen und macht seinem Namen damit alle Ehre. 4 Auch wenn es durch dunkle Täler geht, fürchte ich kein Unglück, denn du, HERR, bist bei mir. Dein Hirtenstab gibt mir Schutz und Trost.[1] 5 Du lädst mich ein und deckst mir den Tisch vor den Augen meiner Feinde. Du begrüßt mich wie ein Hausherr seinen Gast[2] und füllst meinen Becher bis zum Rand. 6 Deine Güte und Liebe begleiten mich Tag für Tag; in deinem Haus darf ich bleiben[3] mein Leben lang. 

Hoffnung für alle TM
Copyright © 1983, 1996, 2002, 2015 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.

“Hoffnung für alle” is a trademark registered in European Union Intellectual Property Office (EUIPO) by Biblica, Inc. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.