Psalm 150

English Standard Version

from Crossway
1 Praise the Lord! Praise God in his sanctuary; praise him in his mighty heavens![1] (Ps 11:4; Ps 68:34; Ps 134:2; Ps 148:14)2 Praise him for his mighty deeds; praise him according to his excellent greatness! (De 3:24; Ps 145:12)3 Praise him with trumpet sound; praise him with lute and harp! (Ps 33:2; Ps 71:22; Ps 98:6)4 Praise him with tambourine and dance; praise him with strings and pipe! (Job 21:12; Ps 45:8; Ps 149:3; Isa 38:20)5 Praise him with sounding cymbals; praise him with loud clashing cymbals! (2Sa 6:5; 1Ch 15:16; 1Ch 15:19; 1Ch 15:28; 1Ch 25:1; 1Ch 25:6)6 Let everything that has breath praise the Lord! Praise the Lord! (Ps 145:21; Ps 150:1)

Psalm 150

Библия, ревизирано издание

from Bulgarian Bible Society
1 Алилуя! Хвалете Бога в светилището Му, хвалете Го в небесния простор, дело на силата Му.2 Хвалете Го за великите Му дела, хвалете Го според голямото Му величие. (De 3:24; Ps 145:5; Ps 145:6)3 Хвалете Го с тръбен глас, хвалете Го с псалтир и арфа. (Ps 81:2; Ps 149:3)4 Хвалете Го с тъпанче и хора, хвалете Го със струнни инструменти и със свирки. (Ex 15:20; Ps 33:2; Ps 92:3; Ps 144:9; Isa 38:20)5 Хвалете Го с високозвучни кимвали, хвалете Го с възклицателни кимвали. (1Ch 15:16; 1Ch 15:19; 1Ch 15:28; 1Ch 16:5; 1Ch 25:1; 1Ch 25:6)6 Всичко, което диша, нека хвали ГОСПОДА: Хвалете ГОСПОДА![1]