Psalm 11

English Standard Version

The Lord Is in His Holy Temple

To the choirmaster. Of David.

1 In the LORD I take refuge; how can you say to my soul, Flee like a bird to your mountain, (1Sa 23:14; 1Sa 23:19; 1Sa 24:2; 1Sa 26:19; 1Sa 26:20)

1Sa 23:141Sa 23:191Sa 24:21Sa 26:191Sa 26:20

2 for behold, the wicked bend the bow; they have fitted their arrow to the string to shoot in the dark at the upright in heart; (Ps 7:10; Ps 7:12; Ps 21:12; Ps 58:7; Ps 64:4; Jer 9:3)

Ps 7:10Ps 7:12Ps 21:12Ps 58:7Ps 64:4Jer 9:3

3 if the foundations are destroyed, what can the righteous do?^[1] (Ps 82:5; Eze 30:4) 4 The LORD is in his holy temple; the LORD’s throne is in heaven; his eyes see, his eyelids test the children of man. (Job 23:10; Ps 2:4; Ps 18:6; Isa 66:1; Mic 1:2; Hab 2:20; Mt 5:34; Mt 23:22; Ac 7:49)

Job 23:10Ps 2:4Ps 18:6Isa 66:1Mic 1:2Hab 2:20Mt 5:34Mt 23:22Ac 7:49

5 The LORD tests the righteous, but his soul hates the wicked and the one who loves violence. (Ge 22:1; Ps 5:5; Jas 1:12) 6 Let him rain coals on the wicked; fire and sulfur and a scorching wind shall be the portion of their cup. (Ge 19:24; Job 18:15; Job 21:20; Ps 75:8; Eze 38:22)

Ge 19:24Job 18:15Job 21:20Ps 75:8Eze 38:22

7 For the LORD is righteous; he loves righteous deeds; the upright shall behold his face. (Ps 17:15; Ps 33:5; Ps 140:13; 1Jo 3:2; Re 22:4)

Ps 17:15Ps 33:5Ps 140:131Jo 3:2Re 22:4

The ESV^® Bible (The Holy Bible, English Standard Version^®) copyright ©2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV^® ESV Text Edition: 2025. The ESV^® text has been reproduced in cooperation with and by permission of Good News Publishers. Unauthorized reproduction of this publication is prohibited. All rights reserved.

The ESV^® Bible (The Holy Bible, English Standard Version^®) is adapted from the Revised Standard Version of the Bible, copyright Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the U.S.A. All rights reserved.

Psalm 11

Библия, ревизирано издание

from Bulgarian Bible Society

Молитва на упование в Бога

(По слав. 10.)

1 За първия певец. Давидов псалм. На ГОСПОДА уповавам. Как казвате на душата ми: Бягай в гората като птица? (1Sa 26:19; 1Sa 26:20; Ps 56:11)

1Sa 26:191Sa 26:20Ps 56:11

2 Понеже, ето, нечестивите опъват лък, приготвят стрелите си на тетивите, за да стрелят в тъмно по онези, които са с право сърце. (Ps 21:12; Ps 63:3; Ps 63:4)

Ps 21:12Ps 63:3Ps 63:4

3 Защото основите се разориха; а праведният какво е извършил? (Ps 82:5) 4 ГОСПОД е в святия Си храм, ГОСПОД, Чийто престол е на небето; очите Му гледат, клепачите Му изпитват човешките синове. (Ps 2:4; Ps 33:13; Ps 34:15; Ps 34:16; Ps 66:7; Isa 66:1; Hab 2:20; Mt 5:34; Mt 23:22; Ac 7:49; Re 4:2)

Ps 2:4Ps 33:13Ps 34:15Ps 34:16Ps 66:7Isa 66:1Hab 2:20Mt 5:34Mt 23:22Ac 7:49Re 4:2

5 ГОСПОД изпитва праведния; а душата Му мрази нечестивия и онзи, който обича насилие. (Ge 22:1; Jas 1:12) 6 Над нечестивите ще хвърли примки; огън, сяра и горещ вятър ще бъдат съдържанието на чашата им. (Ge 19:24; Ge 43:34; 1Sa 1:4; 1Sa 9:23; Ps 75:8; Eze 38:22)

Ge 19:24Ge 43:341Sa 1:41Sa 9:23Ps 75:8Eze 38:22

7 Защото праведният Бог обича правдата; праведният човек ще гледа лицето Му. (Job 36:7; Ps 33:18; Ps 34:15; Ps 45:7; Ps 146:8; 1Pe 3:12)

Job 36:7Ps 33:18Ps 34:15Ps 45:7Ps 146:81Pe 3:12

© Българско библейско дружество 2025. Използвани с разрешение.

Библия, или Свещеното Писание на Стария и Новия Завет
Вярно и точно преведена от оригинала – XXII ревизирано издание