1So ließ der Herr, HERR, mich sehen: Siehe, ein Korb mit Sommerobst[1]. (Jer 24,1)2Und er sprach: Was siehst du, Amos? Und ich sagte: Einen Korb mit Sommerobst[2]. Da sprach der HERR zu mir: Das Ende für mein Volk Israel ist gekommen, ich werde nicht mehr länger ⟨schonend⟩ an ihm vorübergehen. (Jer 1,11; Hes 7,2; Hos 9,7; Am 7,8; Offb 14,18)3Und zu Geheul werden die Gesänge[3] des Palastes an jenem Tag, spricht der Herr, HERR[4]. Leichen in Menge. Überall wirft man ⟨sie⟩ hin. – Still! (Am 6,10; Zef 1,7)
Gegen Verbrechensplanung im Gottesdienst
4Hört dies, die ihr den Armen tretet und ⟨darauf aus seid,⟩ die Elenden[5] im Land zu vernichten, (Ps 10,7; Am 2,7; Mi 3,3)5und sagt: Wann ist der Neumond vorüber, dass wir Getreide verkaufen, und der Sabbat, dass wir Korn anbieten; um das Efa zu verkleinern und den Schekel zu vergrößern und die Waage ⟨zum⟩ Betrug[6] zu fälschen, (5Mo 25,15; Neh 13,15; Spr 20,23; Hos 12,8)6um die Geringen für Geld und den Armen wegen eines Paares[7] Schuhe zu kaufen, und damit wir den Abfall des Korns verkaufen? (Hes 22,12; Am 2,6; Sach 5,6)7Geschworen hat der HERR beim Stolz Jakobs: Wenn ich alle ihre Taten jemals vergessen werde[8]! (Ps 47,5; Jes 22,14; Jer 44,21; Am 6,8)8Sollte darüber nicht die Erde erbeben und jeder trauern, der auf ihr wohnt? – dass sie sich insgesamt erhebt wie der Strom und aufwogt und zurücksinkt wie der Strom Ägyptens? (Am 9,5)
Gericht statt endzeitliches Heil
9An jenem Tag wird es geschehen, spricht der Herr, HERR[9], da lasse ich die Sonne am Mittag untergehen und bringe Finsternis über die Erde am lichten Tag. (Jes 13,10; Jer 13,16; Jer 15,9; Mt 27,45)10Und ich verwandle eure Feste in Trauer und alle eure Gesänge in Totenklage und bringe auf alle Hüften Sacktuch und auf jeden Kopf eine Glatze. Und ich mache es wie bei der Trauer um den einzigen ⟨Sohn⟩ und das Ende davon wie einen bitteren Tag. (Jes 15,2; Jer 6,26; Kla 5,15; Hos 2,13; Sach 12,10)11Siehe, Tage kommen, spricht der Herr, HERR[10], da sende ich Hunger ins Land, nicht einen Hunger nach Brot und nicht einen Durst nach Wasser, sondern ⟨danach⟩, die Worte des HERRN zu hören.12Und sie werden wanken von Meer zu Meer und vom Norden bis zum Osten. Sie werden umherschweifen, um das Wort des HERRN zu suchen, und werden es nicht finden. (Spr 1,28; Hos 5,6)13An jenem Tag sinken die schönen Jungfrauen und die jungen Männer vor Durst ohnmächtig hin, (Hos 2,5)14die da bei der Schuld Samarias schwören und sagen: So wahr dein Gott lebt, Dan! und: So wahr der Weg nach Beerscheba lebt! Sie werden fallen und nicht mehr aufstehen. (1Kön 12,29; Spr 24,16; Jer 25,27; Am 5,2; Am 5,5; Mi 1,5)
1Dann zeigte Gott, der HERR, mir eine weitere Vision. Ich sah einen Korb mit reifem Obst.2»Was siehst du, Amos?«, fragte er. Ich antwortete: »Einen Korb mit reifem Obst.« Da sprach der HERR zu mir: »Mein Volk ist reif für das Ende! Ich werde ihm nicht mehr länger vergeben. (Jer 24,1; Am 7,8)3An jenem Tag wird man Klagelieder im Palast hören. Der Boden wird überall mit Leichen übersät sein. Dann wird Totenstille herrschen«, spricht Gott, der HERR. (Hos 10,5; Am 5,23)4Hört zu, ihr, die ihr die Not Leidenden tretet und die Bedürftigen in diesem Land vernichtet!5Ihr könnt es kaum erwarten, dass der Sabbat vorüber ist und die Feiertage vorbei sind, damit ihr wieder handeln könnt. Ihr messt das Korn mit falschem Maß und wiegt es auf gefälschten Waagen. (Neh 13,15; Hos 12,8)6Und ihr mischt den Weizen, den ihr verkauft, mit Spreu, die ihr vom Boden zusammenfegt! Dann versklavt ihr die Armen wegen der Schuld eines Silberstücks oder eines Paars Sandalen.7Nun hat der HERR sich selbst, dem Stolz Israels[1], geschworen: »Ich werde das Böse, das ihr getan habt, auf keinen Fall vergessen! (5Mo 33,26; Hos 7,2; Hos 8,13)8Muss nicht die Erde beben wegen eurer Untaten und werden nicht alle Menschen trauern? Das Land wird sich erheben wie der Nil bei seiner Flut, es wird sich heben und senken. (Ps 18,8; Ps 114,3; Jer 46,8)9An jenem Tag«, spricht Gott, der HERR, »werde ich die Sonne schon mittags untergehen lassen und die Erde verfinstern, während es noch hell ist. (Mi 3,6; Mt 27,45; Mk 15,33; Lk 23,44)10Ich werde eure Feste in Trauer verwandeln und eure Freudenlieder in Klage. Ihr werdet Trauerkleidung tragen und euch die Häupter scheren zum Zeichen eures Kummers. Ihr werdet trauern, als ob euer einziger Sohn gestorben wäre. Das wird ein bitterer Tag sein! (Jes 15,2; Hes 7,18; Am 5,23; Am 6,4)11Die Zeit wird kommen«, spricht Gott, der HERR, »da ich eine Hungersnot ins Land schicke – aber nicht Hunger nach Brot und Durst nach Wasser, sondern den Hunger nach dem Wort des HERRN.12Die Menschen werden in alle Himmelsrichtungen aufbrechen und das Wort des HERRN suchen; sie werden hierhin und dorthin laufen, doch sie werden es nicht finden. (Hes 20,3)13Schöne Mädchen und attraktive junge Männer werden an jenem Tag vor Durst zusammenbrechen. (Jes 41,17; Kla 1,18; Kla 2,21; Hos 2,5)14Sie, die jetzt noch die Götzen von Samaria, Dan und Beerscheba anbeten und bei ihrem Namen schwören, werden fallen und nie mehr aufstehen.« (1Kön 12,28)