Psalm 111

Elberfelder Bibel

Psalm 111

1 Halleluja! Preisen will ich den HERRN von ganzem Herzen im Kreis der Aufrichtigen und der Gemeinde. (Ps 22,23; Ps 149,1) 2 Groß sind die Taten des HERRN, zu erforschen von allen, die Lust an ihnen haben. (Ps 118,15) 3 Majestät und Pracht ist sein Tun, seine Gerechtigkeit besteht ewig. (Ps 103,17; Ps 112,3; Ps 145,5; Jes 51,6; Offb 15,3)

Ps 103,17Ps 112,3Ps 145,5Jes 51,6Offb 15,3

4 Er hat seinen Wundern Erwähnung verschafft, gnädig und barmherzig ist der HERR. (Ps 86,15; 1Kor 11,24) 5 Er hat Speise gegeben denen, die ihn fürchten. Er gedenkt in Ewigkeit seines Bundes. (Ps 33,18; Ps 105,8) 6 Die Kraft seiner Taten hat er seinem Volk kundgemacht, ihnen das Erbe der Nationen zu geben. (Ps 44,3; Ps 103,7; Ps 145,12) 7 Die Taten seiner Hände sind Wahrheit^[1] und Recht. Zuverlässig sind alle seine Gebote, (Ps 19,8; Dan 9,14) 8 fest gegründet auf immer und ewig, ausgeführt in Wahrheit^[2] und Geradheit. (Ps 119,89) 9 Er hat Erlösung gesandt zu seinem Volk, seinen Bund verordnet auf ewig. Heilig und furchtbar ist sein Name. (5Mo 28,58; 2Sam 23,5; Ps 99,3; Lk 1,49; Lk 1,68)

5Mo 28,582Sam 23,5Ps 99,3Lk 1,49Lk 1,68

10 Die Furcht des HERRN ist der Weisheit Anfang: eine gute Einsicht für alle, die sie^[3] ausüben. Sein Ruhm besteht ewig. (Spr 1,7; Spr 9,10; Offb 5,13)

Psalm 111

English Standard Version

von Crossway

Great Are the Lord’s Works

1 ^[1] Praise the Lord! I will give thanks to the Lord with my whole heart, in the company of the upright, in the congregation. (Ps 104,35; Ps 138,1; Ps 149,1) 2 Great are the works of the Lord, studied by all who delight in them. (Ps 92,5; Ps 112,1; Ps 119,45; Ps 119,94; Ps 119,155; Ps 139,14; Ps 143,5; Offb 3,2)

Ps 92,5Ps 112,1Ps 119,45Ps 119,94Ps 119,155Ps 139,14Ps 143,5Offb 3,2

3 Full of splendor and majesty is his work, and his righteousness endures forever. (Ps 112,3; Ps 112,9; Ps 145,5) 4 He has caused his wondrous works to be remembered; the Lord is gracious and merciful. (Ps 78,4) 5 He provides food for those who fear him; he remembers his covenant forever. (Ps 105,8) 6 He has shown his people the power of his works, in giving them the inheritance of the nations. 7 The works of his hands are faithful and just; all his precepts are trustworthy; (Ps 19,7; Ps 93,5) 8 they are established forever and ever, to be performed with faithfulness and uprightness. (Ps 19,9; Jes 40,8; Mt 5,18; Offb 15,3)

Ps 19,9Jes 40,8Mt 5,18Offb 15,3

9 He sent redemption to his people; he has commanded his covenant forever. Holy and awesome is his name! (Ps 8,1; Ps 99,3; Ps 133,3; Mt 1,21; Lk 1,49; Lk 1,68)

Ps 8,1Ps 99,3Ps 133,3Mt 1,21Lk 1,49Lk 1,68

10 The fear of the Lord is the beginning of wisdom; all those who practice it have a good understanding. His praise endures forever! (Ps 44,8; Spr 1,7; Spr 3,4; Spr 9,10; Spr 13,15; Joh 7,17)

Ps 44,8Spr 1,7Spr 3,4Spr 9,10Spr 13,15Joh 7,17

The ESV^® Bible (The Holy Bible, English Standard Version^®) copyright ©2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV^® Text Edition: 2016. The ESV^® text has been reproduced in cooperation with and by permission of Good News Publishers. Unauthorized reproduction of this publication is prohibited. All rights reserved.

The ESV^® Bible (The Holy Bible, English Standard Version^®) is adapted from the Revised Standard Version of the Bible, copyright Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the U.S.A. All rights reserved.