Psalm 130

Das Buch

von SCM Verlag
1 Ein Lied auf der Pilgerreise. Aus den Abgründen rufe ich zu dir, HERR!2 Herr, höre doch auf meine Stimme, lass doch deine Ohren aufmerksam sein auf mein lautes Flehen!3 Wenn du auf Unrecht achtest, JAH, Herr, wer kann dann bestehen?4 Doch bei dir ist Vergebung, sodass man dir mit Ehrfurcht begegnet.5 Ich hoffe auf den HERRN, meine Seele hofft und auf sein Wort warte ich.6 Meine Seele hofft auf den Herrn, mehr als die Wächter auf den Morgen, ja, mehr als die Wächter auf den Morgen.7 Es hoffe Israel auf den HERRN! Denn beim HERRN ist die Güte und so reich ist die Erlösung bei ihm.8 Ja, er wird Israel erlösen von all seiner Schuld.

Psalm 130

Noua Traducere Românească

von Biblica
1 Din adâncuri strig, DOAMNE!2 Stăpâne, ascultă glasul meu! Fie urechile Tale cu luare-aminte la glasul cererilor mele!3 Dacă Tu, DOAMNE, ai păstra aducerea aminte a nelegiuirilor, cine ar putea sta în picioare, Stăpâne?4 Dar la Tine este iertarea, ca astfel să fii de temut.5 Îl aștept pe DOMNUL. Sufletul meu așteaptă și nădăjduiește în Cuvântul Lui.6 Sufletul meu Îl așteaptă pe Stăpânul mai mult decât așteaptă străjerii dimineața, da, mai mult decât așteaptă străjerii dimineața.7 Israel, nădăjduiește în DOMNUL, căci îndurarea este a DOMNULUI și la El găsim belșug de răscumpărare.8 El îl răscumpără pe Israel din toate nelegiuirile lui.