Psalm 150

Das Buch

von SCM Verlag
1 Halleluja! Lobt Gott in seiner Heiligkeit! Lobt ihn unter dem Weltall, das seine Macht zeigt!2 Lobt ihn wegen seiner gewaltigen Taten, lobt ihn, weil er so unermesslich groß ist!3 Lobt ihn und stoßt in das Horn! Lobt ihn mit Harfe und Zither!4 Lobt ihn mit Tamburin und Tanz! Lobt ihn mit Saiten und mit Flöten!5 Lobt ihn mit klingenden Becken! Lobt ihn mit schallenden Becken!6 Alles, was atmet, lobe JAH! Halleluja! 1 2 3 4 5 6 2 2 3

Psalm 150

English Standard Version

von Crossway
1 Praise the Lord! Praise God in his sanctuary; praise him in his mighty heavens![1] (Ps 11,4; Ps 68,34; Ps 134,2; Ps 148,14)2 Praise him for his mighty deeds; praise him according to his excellent greatness! (5Mo 3,24; Ps 145,12)3 Praise him with trumpet sound; praise him with lute and harp! (Ps 33,2; Ps 71,22; Ps 98,6)4 Praise him with tambourine and dance; praise him with strings and pipe! (Hi 21,12; Ps 45,8; Ps 149,3; Jes 38,20)5 Praise him with sounding cymbals; praise him with loud clashing cymbals! (2Sam 6,5; 1Chr 15,16; 1Chr 15,19; 1Chr 15,28; 1Chr 25,1; 1Chr 25,6)6 Let everything that has breath praise the Lord! Praise the Lord! (Ps 145,21; Ps 150,1)