Psalm 150

Das Buch

von SCM Verlag

Alles, was atmet, lobe Gott!

1 Halleluja! Lobt Gott in seiner Heiligkeit! Lobt ihn unter dem Weltall, das seine Macht zeigt! 

2 Lobt ihn wegen seiner gewaltigen Taten, lobt ihn, weil er so unermesslich groß ist! 

3 Lobt ihn und stoßt in das Horn! Lobt ihn mit Harfe und Zither! 

4 Lobt ihn mit Tamburin und Tanz! Lobt ihn mit Saiten und mit Flöten! 

5 Lobt ihn mit klingenden Becken! Lobt ihn mit schallenden Becken! 

6 Alles, was atmet, lobe JAH! Halleluja! 1 2 3 4 5 6 2 2 3 

Das Buch. Neues Testament, Psalmen, Sprichwörter – übersetzt von Roland Werner
© 2022 SCM R.Brockhaus in der SCM Verlagsgruppe GmbH, Holzgerlingen

Psalm 150

Bible, překlad 21. století

von Biblion

1 Haleluja! Chvalte Boha v jeho svatyni, chvalte ho na obloze za jeho moc! 

2 Chvalte ho za jeho hrdinství, chvalte ho za jeho velikou vznešenost! 

3 Chvalte ho troubením na rohy, chvalte ho na loutny a citery! 

4 Chvalte ho tamburínami a tančením, chvalte ho na struny a píšťaly! 

5 Chvalte ho činely hlasitými, chvalte ho činely zvučnými! 

6 Všechno, co dýchá, ať chválí Hospodina! Haleluja! 

© 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s.
Version 2020.2.28