诗篇 114

中文和合本（简体）

1 以 色 列 出 了 埃 及 ， 雅 各 家 离 开 说 异 言 之 民 ； 

2 那 时 ， 犹 大 为 主 的 圣 所 ， 以 色 列 为 他 所 治 理 的 国 度 。 

3 沧 海 看 见 就 奔 逃 ； 约 但 河 也 倒 流 。 

4 大 山 踊 跃 ， 如 公 羊 ； 小 山 跳 舞 ， 如 羊 羔 。 

5 沧 海 啊 ， 你 为 何 奔 逃 ？ 约 但 哪 ， 你 为 何 倒 流 ？ 

6 大 山 哪 ， 你 为 何 踊 跃 ， 如 公 羊 ？ 小 山 哪 ， 你 为 何 跳 舞 ， 如 羊 羔 ？ 

7 大 地 啊 ， 你 因 见 主 的 面 ， 就 是 雅 各 神 的 面 ， 便 要 震 动 。 

8 他 叫 磐 石 变 为 水 池 ， 叫 坚 石 变 为 泉 源 。 

Public Domain

诗篇 114

O Livro

来自{publisher｝

1 Quando os israelitas saíram do Egito, dessa terra de língua estranha, 

2 Judá ficou sendo o lugar do santuário de Deus e Israel tornou-se o seu domínio. 

3 O mar Vermelho, quando viu o povo aproximar-se, até se afastou para o deixar passar; o Jordão também parou para que passasse a seco. 

4 Os montes saltaram como carneiros e as colinas como cordeirinhos. 

5 Que aconteceu, ó mar Vermelho, para te dividires em dois? E tu, Jordão, porque se afastaram as tuas águas? 

6 E vocês, montes e colinas, porque se puseram a saltar como carneiros e cordeirinhos? 

7 Sim, ó Terra, treme na presença do Senhor, o Deus de Jacob! 

8 Ele fez brotar da dura rocha águas abundantes; transformou uma pedreira em fontes de água! 

O Livro TM
Copyright © 1981, 1999, 2017 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.

“Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.