免费登录

诗篇 77

中文和合本（简体）

1 （ 亚 萨 的 诗 ， 照 耶 杜 顿 的 作 法 ， 交 与 伶 长 。 ） 我 要 向 　 神 发 声 呼 求 ； 我 向 　 神 发 声 ， 他 必 留 心 听 我 。 2 我 在 患 难 之 日 寻 求 主 ； 我 在 夜 间 不 住 地 举 手 祷 告 ； 我 的 心 不 肯 受 安 慰 。 3 我 想 念 　 神 ， 就 烦 燥 不 安 ； 我 沉 吟 悲 伤 ， 心 便 发 昏 。 （ 细 拉 ） 4 你 叫 我 不 能 闭 眼 ； 我 烦 乱 不 安 ， 甚 至 不 能 说 话 。 5 我 追 想 古 时 之 日 ， 上 古 之 年 。 6 我 想 起 我 夜 间 的 歌 曲 ， 扪 心 自 问 ； 我 心 里 也 仔 细 省 察 。 7 难 道 主 要 永 远 丢 弃 我 ， 不 再 施 恩 麽 ？ 8 难 道 他 的 慈 爱 永 远 穷 尽 ， 他 的 应 许 世 世 废 弃 麽 ？ 9 难 道 　 神 忘 记 开 恩 ， 因 发 怒 就 止 住 他 的 慈 悲 麽 ？ （ 细 拉 ） 10 我 便 说 ： 这 是 我 的 懦 弱 ， 但 我 要 追 念 至 高 者 显 出 右 手 之 年 代 。 11 我 要 提 说 耶 和 华 所 行 的 ； 我 要 记 念 你 古 时 的 奇 事 。 12 我 也 要 思 想 你 的 经 营 ， 默 念 你 的 作 为 。 13 神 啊 ， 你 的 作 为 是 洁 净 的 ； 有 何 神 大 如 　 神 呢 ？ 14 你 是 行 奇 事 的 神 ； 你 曾 在 列 邦 中 彰 显 你 的 能 力 。 15 你 曾 用 你 的 膀 臂 赎 了 你 的 民 ， 就 是 雅 各 和 约 瑟 的 子 孙 。 （ 细 拉 ） 16 神 啊 ， 诸 水 见 你 ， 一 见 就 都 惊 惶 ； 深 渊 也 都 战 抖 。 17 云 中 倒 出 水 来 ； 天 空 发 出 响 声 ； 你 的 箭 也 飞 行 四 方 。 18 你 的 雷 声 在 旋 风 中 ； 电 光 照 亮 世 界 ； 大 地 战 抖 震 动 。 19 你 的 道 在 海 中 ； 你 的 路 在 大 水 中 ； 你 的 脚 踪 无 人 知 道 。 20 你 曾 藉 摩 西 和 亚 伦 的 手 引 导 你 的 百 姓 ， 好 像 羊 群 一 般 。 

Public Domain

诗篇 77

Einheitsübersetzung 2016

来自{publisher｝
1 Für den Chormeister. Nach Jedutun. Ein Psalm Asafs. 2 Ich rufe zu Gott, ich schreie, ich rufe zu Gott, dass er mich hört. 3 Am Tag meiner Not suchte ich den Herrn;/ unablässig erhob ich nachts meine Hände, meine Seele ließ sich nicht trösten.[1] (诗50:15; 诗88:2) 4 Denke ich an Gott, muss ich seufzen; sinne ich nach, dann will mein Geist verzagen. [Sela] 5 Offen gehalten hast du die Lider meiner Augen; ich war aufgewühlt und konnte nicht reden. (诗119:148) 6 Ich sann nach über die Tage der Vorzeit, über längst vergangene Jahre. (诗143:5) 7 Ich denke an mein Saitenspiel, / während der Nacht sinne ich nach in meinem Herzen, es grübelt mein Geist. 8 Wird der Herr denn auf ewig verstoßen und niemals mehr erweisen seine Gunst? (诗13:2; 诗74:1; 诗85:6; 诗89:47; 哀3:31) 9 Hat seine Huld für immer ein Ende? Hat aufgehört sein Wort für alle Geschlechter? 10 Hat Gott vergessen, dass er gnädig ist? Oder hat er im Zorn sein Erbarmen verschlossen? [Sela] (赛49:14) 11 Da sagte ich: Das ist mein Schmerz, dass die Rechte des Höchsten so anders handelt. (玛3:6) 12 Ich denke an die Taten des HERRN, ja, ich will denken an deine früheren Wunder. 13 Ich erwäge all deine Taten und will nachsinnen über dein Tun. (诗143:5) 14 Gott, dein Weg ist heilig. Welche Gottheit ist groß wie Gott? (诗18:31; 诗35:10) 15 Du bist die Gottheit, die Wunder tut, du hast deine Macht unter den Völkern kundgetan. (诗98:1) 16 Du hast mit starkem Arm dein Volk erlöst, die Kinder Jakobs und Josefs. [Sela] (尼1:10) 17 Die Wasser sahen dich, Gott, / die Wasser sahen dich und bebten, ja, die Urfluten gerieten in Wallung. (诗18:16; 诗114:3; 鸿1:4) 18 Die Wolken gossen Wasser aus, / das Gewölk ließ den Donner dröhnen, auch deine Pfeile flogen dahin. (诗18:15; 哈3:9) 19 Dröhnend rollte dein Donner, / Blitze erhellten den Erdkreis, die Erde bebte und wankte. (诗68:9; 诗97:4) 20 Durch das Meer ging dein Weg, / dein Pfad durch gewaltige Wasser; doch deine Spuren erkannte man nicht. (出14:21; 尼9:11; 赛43:16; 赛51:10) 21 Du führtest dein Volk wie eine Herde durch die Hand von Mose und Aaron. (诗78:52; 赛63:11; 弥6:4) 

Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift
© 2016 Katholische Bibelanstalt GmbH, Stuttgart
Alle Rechte vorbehalten.
Die Herausgeber sind: (Erz-)Bischöfe Deutschlands, Österreichs, der Schweiz u.a.
Herausgebender Verlag: Katholische Bibelanstalt GmbH

www.bibelwerk.de