免费登录

诗篇 115

中文和合本（简体）

1 耶 和 华 啊 ， 荣 耀 不 要 归 与 我 们 ， 不 要 归 与 我 们 ； 要 因 你 的 慈 爱 和 诚 实 归 在 你 的 名 下 ！ 2 为 何 容 外 邦 人 说 ： 他 们 的 　 神 在 哪 里 呢 ？ 3 然 而 ， 我 们 的 　 神 在 天 上 ， 都 随 自 己 的 意 旨 行 事 。 4 他 们 的 偶 像 是 金 的 ， 银 的 ， 是 人 手 所 造 的 ， 5 有 口 却 不 能 言 ， 有 眼 却 不 能 看 ， 6 有 耳 却 不 能 听 ， 有 鼻 却 不 能 闻 ， 7 有 手 却 不 能 摸 ， 有 脚 却 不 能 走 ， 有 喉 咙 也 不 能 出 声 。 8 造 他 的 要 和 他 一 样 ； 凡 靠 他 的 也 要 如 此 。 9 以 色 列 啊 ， 你 要 倚 靠 耶 和 华 ！ 他 是 你 的 帮 助 和 你 的 盾 牌 。 10 亚 伦 家 啊 ， 你 们 要 倚 靠 耶 和 华 ！ 他 是 你 们 的 帮 助 和 你 们 的 盾 牌 。 11 你 们 敬 畏 耶 和 华 的 ， 要 倚 靠 耶 和 华 ！ 他 是 你 们 的 帮 助 和 你 们 的 盾 牌 。 12 耶 和 华 向 来 眷 念 我 们 ； 他 还 要 赐 福 给 我 们 ： 要 赐 福 给 以 色 列 的 家 ， 赐 福 给 亚 伦 的 家 。 13 凡 敬 畏 耶 和 华 的 ， 无 论 大 小 ， 主 必 赐 福 给 他 。 14 愿 耶 和 华 叫 你 们 和 你 们 的 子 孙 日 见 加 增 。 15 你 们 蒙 了 造 天 地 之 耶 和 华 的 福 ！ 16 天 ， 是 耶 和 华 的 天 ； 地 ， 他 却 给 了 世 人 。 17 死 人 不 能 赞 美 耶 和 华 ； 下 到 寂 静 中 的 也 都 不 能 。 18 但 我 们 要 称 颂 耶 和 华 ， 从 今 时 直 到 永 远 。 你 们 要 赞 美 耶 和 华 ！ 

Public Domain

诗篇 115

English Standard Version

来自{publisher｝
1 Not to us, O Lord, not to us, but to your name give glory, for the sake of your steadfast love and your faithfulness! (诗36:5; 赛48:11; 结36:22; 但9:18) 2 Why should the nations say, “Where is their God?” (出32:12; 民14:13; 诗42:3) 3 Our God is in the heavens; he does all that he pleases. (诗11:4; 诗135:6; 但4:35) 4 Their idols are silver and gold, the work of human hands. (申4:28; 王下19:18; 诗135:15; 赛37:19; 赛44:10; 耶10:3; 徒19:26) 5 They have mouths, but do not speak; eyes, but do not see. (赛46:7; 哈2:18) 6 They have ears, but do not hear; noses, but do not smell. 7 They have hands, but do not feel; feet, but do not walk; and they do not make a sound in their throat. 8 Those who make them become like them; so do all who trust in them. (赛44:9) 9 O Israel,[1] trust in the Lord! He is their help and their shield. (诗33:20; 诗37:3; 诗62:8; 诗118:2; 诗135:19) 10 O house of Aaron, trust in the Lord! He is their help and their shield. (诗3:3; 诗115:9) 11 You who fear the Lord, trust in the Lord! He is their help and their shield. (诗22:23; 诗103:11; 诗103:13; 诗103:17) 12 The Lord has remembered us; he will bless us; he will bless the house of Israel; he will bless the house of Aaron; (诗118:2; 诗135:19) 13 he will bless those who fear the Lord, both the small and the great. (诗112:1; 耶16:6; 耶31:34) 14 May the Lord give you increase, you and your children! (申1:11) 15 May you be blessed by the Lord, who made heaven and earth! (创1:1; 创14:19; 得2:20; 诗121:2; 诗124:8; 诗134:3; 诗146:6; 耶10:11; 徒14:15; 启14:7) 16 The heavens are the Lord’s heavens, but the earth he has given to the children of man. 17 The dead do not praise the Lord, nor do any who go down into silence. (诗6:5; 诗31:17) 18 But we will bless the Lord from this time forth and forevermore. Praise the Lord! (诗104:35; 诗113:2) 

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright ©2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV® Text Edition: 2016. The ESV® text has been reproduced in cooperation with and by permission of Good News Publishers. Unauthorized reproduction of this publication is prohibited. All rights reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) is adapted from the Revised Standard Version of the Bible, copyright Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the U.S.A. All rights reserved.