歌羅西书 2

中文和合本（简体）

1 我 愿 意 你 们 晓 得 ， 我 为 你 们 和 老 底 嘉 人 ， 并 一 切 没 有 与 我 亲 自 见 面 的 人 ， 是 何 等 的 尽 心 竭 力 ； 

2 要 叫 他 们 的 心 得 安 慰 ， 因 爱 心 互 相 联 络 ， 以 致 丰 丰 足 足 在 悟 性 中 有 充 足 的 信 心 ， 使 他 们 真 知 神 的 奥 秘 ， 就 是 基 督 ； 

3 所 积 蓄 的 一 切 智 慧 知 识 ， 都 在 他 里 面 藏 着 。 

4 我 说 这 话 ， 免 得 有 人 用 花 言 巧 语 迷 惑 你 们 。 

5 我 身 子 虽 与 你 们 相 离 ， 心 却 与 你 们 同 在 ， 见 你 们 循 规 蹈 矩 ， 信 基 督 的 心 也 坚 固 ， 我 就 欢 喜 了 。 

6 你 们 既 然 接 受 了 主 基 督 耶 稣 ， 就 当 遵 他 而 行 ， 

7 在 他 里 面 生 根 建 造 ， 信 心 坚 固 ， 正 如 你 们 所 领 的 教 训 ， 感 谢 的 心 也 更 增 长 了 。 

8 你 们 要 谨 慎 ， 恐 怕 有 人 用 他 的 理 学 和 虚 空 的 妄 言 ， 不 照 着 基 督 ， 乃 照 人 间 的 遗 传 和 世 上 的 小 学 就 把 你 们 掳 去 。 

9 因 为 神 本 性 一 切 的 丰 盛 都 有 形 有 体 的 居 住 在 基 督 里 面 ， 

10 你 们 在 他 里 面 也 得 了 丰 盛 。 他 是 各 样 执 政 掌 权 者 的 元 首 。 

11 你 们 在 他 里 面 也 受 了 不 是 人 手 所 行 的 割 礼 ， 乃 是 基 督 使 你 们 脱 去 肉 体 情 欲 的 割 礼 。 

12 你 们 既 受 洗 与 他 一 同 埋 葬 ， 也 就 在 此 与 他 一 同 复 活 ， 都 因 信 那 叫 他 从 死 里 复 活 神 的 功 用 。 

13 你 们 从 前 在 过 犯 和 未 受 割 礼 的 肉 体 中 死 了 ， 神 赦 免 了 你 们 （ 或 作 ： 我 们 ） 一 切 过 犯 ， 便 叫 你 们 与 基 督 一 同 活 过 来 ； 

14 又 涂 抹 了 在 律 例 上 所 写 攻 击 我 们 ， 有 碍 於 我 们 的 字 据 ， 把 他 撤 去 ， 钉 在 十 字 架 上 。 

15 既 将 一 切 执 政 的 、 掌 权 的 掳 来 ， 明 显 给 众 人 看 ， 就 仗 着 十 字 架 夸 胜 。 

16 所 以 ， 不 拘 在 饮 食 上 ， 或 节 期 、 月 朔 、 安 息 日 都 不 可 让 人 论 断 你 们 。 

17 这 些 原 是 後 事 的 影 儿 ； 那 形 体 却 是 基 督 。 

18 不 可 让 人 因 着 故 意 谦 虚 和 敬 拜 天 使 ， 就 夺 去 你 们 的 奖 赏 。 这 等 人 拘 泥 在 所 见 过 的 （ 有 古 卷 作 ： 这 等 人 窥 察 所 没 有 见 过 的 ） ， 随 着 自 己 的 欲 心 ， 无 故 的 自 高 自 大 ， 

19 不 持 定 元 首 。 全 身 既 然 靠 着 他 ， 筋 节 得 以 相 助 联 络 ， 就 因 神 大 得 长 进 。 

20 你 们 若 是 与 基 督 同 死 ， 脱 离 了 世 上 的 小 学 ， 为 甚 麽 仍 像 在 世 俗 中 活 着 、 服 从 那 不 可 拿 、 不 可 尝 、 不 可 摸 等 类 的 规 条 呢 ？ 

21 a 

22 这 都 是 照 人 所 吩 咐 、 所 教 导 的 。 说 到 这 一 切 ， 正 用 的 时 候 就 都 败 坏 了 。 

23 这 些 规 条 使 人 徒 有 智 慧 之 名 ， 用 私 意 崇 拜 ， 自 表 谦 卑 ， 苦 待 己 身 ， 其 实 在 克 制 肉 体 的 情 欲 上 是 毫 无 功 效 。 

Public Domain

歌羅西书 2

Библия, ревизирано издание

来自{publisher｝

Предпазване от лъжеучители

1 Защото желая да знаете каква голяма борба имам за вас и за онези, които са в Лаодикия, и за онези, които не са ме виждали лично, (腓1:30; 西1:29; 帖前2:2) 

2 за да се утешат сърцата им и, свързани заедно в любов за всяко обогатяване със съвършено проумяване, да познаят Божията тайна, т. е. Христос, (林后1:6; 腓3:8; 腓3:18; 西1:9; 西3:14) 

3 в Когото са скрити всички съкровища на премъдростта и знанието. (林前1:24; 林前2:6; 林前2:7; 弗1:8; 西1:9) 

4 Това ви казвам, за да не ви измами някой с убедителни думи. (羅16:18; 林后11:13; 弗4:14; 弗5:6; 西2:8; 西2:18) 

5 Защото, ако и да не съм с вас телом, пак духом съм с вас и се радвам, като гледам вашата уредба и постоянството на вашата вяра спрямо Христос. (林前5:3; 帖前2:17; 彼前5:9) 

6 И така, както сте приели Христос Исус, Господа, така и ходете в Него, (帖前4:1; 犹1:3) 

7 вкоренени и назидавани в Него, утвърждавани във вярата си, както бяхте научени, като изобилствате в нея с благодарение. (林前1:5; 弗2:21; 弗2:22; 弗3:17; 西1:23) 

8 Внимавайте да не ви заплени някой с философстването си и с празна измама, по човешки предания, по ученията на света, а не по Христос. (耶29:8; 太15:2; 羅16:17; 加1:14; 加4:3; 加4:9; 弗5:6; 西2:18; 西2:20; 西2:22; 來13:9) 

9 Защото в Него обитава телесно цялата пълнота на Божеството; (约1:14; 西1:19) 

10 и вие имате пълнота в Него, Който е глава на всяко началство и власт. (约1:16; 弗1:20; 弗1:21; 西1:16; 彼前3:22) 

11 В Него бяхте и обрязани с обрязване, извършено не от ръка, а с обрязването, което е от Христос, като съблякохте плътското тяло; (羅2:29; 羅6:6; 加3:27; 弗4:22; 腓3:3; 西3:8; 西3:9) 

12 погребани с Него в кръщението, в което бяхте и възкресени с Него чрез вяра в действието на Бога, Който Го възкреси от мъртвите. (徒2:24; 羅6:4; 弗1:19; 弗3:7; 西3:1) 

13 И вас, които бяхте мъртви чрез прегрешенията си и необрязаното си плътско естество, вас съживи с Него, като прости всичките ви престъпления; (弗2:1; 弗2:5; 弗2:6; 弗2:11) 

14 и като заличи противния ни в постановленията Му закон, който беше враждебен към нас, махна го отсред нас и го прикова на кръста; (弗2:15; 弗2:16) 

15 и като обезоръжи началствата и властите, изведе ги явно на показ, като възтържествува над тях чрез Него. (创3:15; 诗68:18; 赛53:12; 太12:29; 路10:18; 路11:22; 约12:31; 约16:11; 弗4:8; 弗6:12; 來2:14) 

Свобода чрез Христос

16 И така, никой да не ви осъжда за това, което ядете или което пиете, или за нещо относно някой празник, или новолуние, или събота, (羅14:2; 羅14:3; 羅14:5; 羅14:6; 羅14:10; 羅14:13; 羅14:17; 林前8:8; 加4:10) 

17 които са сянка на онова, което ще дойде, но тялото е Христово. (來8:5; 來9:9; 來10:1) 

18 Никой да не ви отнеме наградата с измама, чрез самоволно смиреномъдрие и поклонение на ангели, като наднича в неща, които не е видял, и напразно се надува с плътския си ум, (结13:3; 西2:4; 西2:23; 提前1:7) 

19 а не държи главата Христос, от Когото цялото тяло, снабдявано и сплотено чрез ставите и жилите си, расте с нарастване, дадено от Бога. (弗4:15; 弗4:16) 

20 Ако сте умрели с Христос относно първоначалните учения на света, то защо, като че ли живеете в света, се подчинявате на постановления, като: (羅6:3; 羅6:5; 羅7:4; 羅7:6; 加2:19; 加4:3; 加4:9; 弗2:15; 西2:8) 

21 „Не се докосвай“, „Не вкусвай“, „Не пипай“ (提前4:3) 

22 (които всички се развалят от употреба), според човешки заповеди и учения? (赛29:13; 太15:9; 多1:14) 

23 Тези неща наистина имат вид на мъдрост в произволно богослужение и смирение и в нещадене на тялото, но не струват нищо в борбата против угаждането на тялото. (西2:18; 提前4:8) 

Bulgarian Protestant Bible (Revised)
© Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society.
Used by permission.