诗篇 142

聖經當代譯本修訂版

来自{publisher｝

苦難中的呼求

大衛在洞裡作的訓誨詩，也是禱告。

1 我向耶和華呼求， 我高聲向祂求助， 

2 我在祂面前傾訴我的苦情， 向祂述說我的患難。 

3 耶和華啊，我心力交瘁的時候， 只有你知道我當走的路。 敵人已在我行的路上鋪下網羅。 

4 看看我左右，無人關心我； 我走投無路，無人眷顧我。 

5 耶和華啊，我向你呼求， 你是我的避難所， 在世上你是我的福分。 

6 求你垂聽我的呼求， 因為我身陷絕境。 求你救我脫離迫害我的人， 因為他們太強大了。 

7 求你救我脫離牢籠， 好讓我讚美你。 因為你恩待我， 義人必聚集在我周圍。 

Chinese Contemporary Bible TM (Traditional Script)
(聖經當代譯本修訂版 TM)
Copyright © 1979, 2005, 2007, 2012 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.

“Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

诗篇 142

Lutherbibel 2017

来自{publisher｝

Hilferuf in schwerer Bedrängnis

1 Eine Unterweisung Davids, als er in der Höhle war, ein Gebet. (撒上24:4) 

2 Ich schreie zum HERRN mit meiner Stimme, ich flehe zum HERRN mit meiner Stimme. 

3 Ich schütte meine Klage vor ihm aus und zeige an vor ihm meine Not. 

4 Wenn mein Geist in Ängsten ist, so kennst du doch meinen Pfad. Sie legen mir Schlingen auf den Weg, den ich gehe. 

5 Schau zur Rechten und sieh: Da will mich niemand kennen. Ich kann nicht entfliehen, niemand nimmt sich meiner an. 

6 HERR, zu dir schreie ich und sage: / Du bist meine Zuversicht, mein Teil im Lande der Lebendigen. (诗27:13) 

7 Höre auf meine Klage, denn ich werde sehr geplagt. Errette mich von meinen Verfolgern, denn sie sind mir zu mächtig. 

8 Führe mich aus dem Kerker, dass ich preise deinen Namen. Die Gerechten werden sich zu mir sammeln, wenn du mir wohltust. 

Die Bibel nach Martin Luthers Übersetzung, revidiert 2017, © 2016 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart.
Die Verwendung des Textes erfolgt mit Genehmigung der Deutschen Bibelgesellschaft.

www.die-bibel.de