免费登录

诗篇 43

圣经当代译本修订版

来自{publisher｝
1 上帝啊， 求你为我伸张正义， 在不虔敬的人面前为我辩护， 救我脱离诡诈邪恶的人。 2 你是保护我的上帝， 你为何丢弃我？ 为何让我受仇敌的攻击， 使我哀伤不已呢？ 3 求你以光明和真理引导我， 领我到你的圣山，到你的居所。 4 我要到上帝的祭坛前， 到赐我喜乐的上帝面前。 上帝啊，我的上帝， 我要弹琴赞美你。 5 我的心啊！ 你为何沮丧？为何烦躁？ 要仰望上帝， 因为我还要赞美祂——我的救主，我的上帝。 

Chinese Contemporary Bible TM (Simplified Script)
(圣经当代译本修订版 TM)
Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.

“Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

诗篇 43

Neue evangelistische Übersetzung

来自{publisher｝
1 Verschaffe mir Recht, mein Gott! / Verteidige mich gegen ein treuloses Volk! / Lass mich den Lügnern und Betrügern entkommen! 2 Du warst doch immer mein Schutz. / Warum hast du mich verstoßen? / Warum ist alles dunkel um mich, / warum bedrängt mich der Feind? 3 Sende dein Licht und deine Wahrheit, / dass sie mich leiten, / mich bringen zu deinem heiligen Berg, / zu den Orten deiner Gegenwart; 4 dass ich komme zu Gottes Altar, / zum Gott meiner jubelnden Freude / und dich mit Zitherspiel preise, Gott, mein Gott! 5 Was bist du so verwirrt, meine Seele, / was stöhnst du in mir? / Hoffe auf Gott! / Denn ich werde ihn noch preisen, / ihn, meine Hilfe und meinen Gott!