诗篇 54

圣经当代译本修订版

来自{publisher｝

祈求上帝的拯救

西弗人去告诉扫罗：“大卫藏在我们那里”，那时大卫作了这首训诲诗，交给乐长，用弦乐器。

1 上帝啊， 求你凭你的名拯救我！ 求你用你的大能为我申冤！ 

2 上帝啊，求你垂听我的祷告， 留心我口中的话。 

3 因为傲慢的人起来攻击我， 目无上帝的暴徒正寻索我的性命。（细拉） 

4 看啊，上帝帮助我，主扶持我， 

5 祂必使我的仇敌自作自受。 信实的上帝啊， 求你毁灭他们。 

6 耶和华啊， 我甘心乐意献上祭物， 我要赞美你的名， 因为你的名是美善的。 

7 你拯救我脱离一切艰难， 让我傲视仇敌。 

Chinese Contemporary Bible TM (Simplified Script)
(圣经当代译本修订版 TM)
Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.

“Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

诗篇 54

Библия, ревизирано издание

来自{publisher｝

Молитва за защита от врагове

(По слав. 53.)

1 За първия певец, на струнни инструменти, Давидово поучение, когато зифеяните дойдоха и казаха на Саул: Ето, Давид се крие между нас. Боже, избави ме чрез името Си и в силата Си ме съди. 

2 Боже, слушай молитвата ми, внимавай в думите на устата ми, 

3 защото чужденци се повдигнаха против мен и насилници търсят душата ми; не поставиха Бога пред себе си. (Села.) (诗86:14) 

4 Ето, Бог ми помага; ГОСПОД е от онези, които подкрепят душата ми. (诗118:7) 

5 Той ще въздаде злото върху неприятелите ми; според Твоята вярност – изтреби ги; (诗89:49) 

6 доброволно ще Ти принеса жертва; ще славословя името Ти, Господи, защото е благо. (诗52:9) 

7 Защото си ме избавил от всяко утеснение; и окото ми е видяло повалянето на неприятелите ми. (诗59:10; 诗92:11) 

Bulgarian Protestant Bible (Revised)
© Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society.
Used by permission.