以赛亚书 17

圣经当代译本修订版

来自{publisher｝

关于大马士革的预言

1 以下是关于大马士革的预言： “看啊，大马士革城必不复存在，沦为废墟。 

2 亚罗珥的众城邑必被废弃， 羊群将在那里栖息， 没有人惊扰它们。 

3 以法莲的堡垒必被摧毁， 大马士革的王权必丧失。 幸存的亚兰人必像以色列人一样失去荣耀。” 这是万军之耶和华说的。 

4 “到那日，雅各的荣耀必消失， 他肥胖的身躯必渐渐消瘦。 

5 国家好像一块已收割的田地， 又像捡净麦穗的利乏音谷。 

6 幸存者寥寥无几，就像打过的橄榄树上剩下的果子， 或两三个挂在树梢， 或四五个残存在枝头。” 这是以色列的上帝耶和华说的。 

7 到那日，人们必仰望他们的创造主，向以色列的圣者求助。 

8 那时他们不再仰望自己制造的祭坛，也不再供奉自己指头所造的亚舍拉神像和香坛。 

9 到那日，他们因以色列人到来而遗弃的坚城必变为山林和高岗，一片荒凉。 

10 以色列人啊， 你们忘记了拯救你们的上帝， 不记得那保护你们的磐石。 所以，你们虽然栽种佳美的秧子， 插上远方运来的树苗， 

11 使它们在栽种的当天早上就生长开花， 也必一无所获。 你们得到的只是艰难和无尽的痛苦。 

12 看啊，列国喧嚣，如怒海汹涌； 万民骚动，如洪水滔滔。 

13 虽然万民喧嚣如汹涌的洪水， 但上帝一声斥责，他们便逃往远方， 像山顶上被风卷走的糠秕， 又如狂风刮走的尘埃。 

14 他们晚上令人恐惧，早晨已无影无踪。这就是掳掠我们之人的下场，抢夺我们之人的报应。 

Chinese Contemporary Bible TM (Simplified Script)
(圣经当代译本修订版 TM)
Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.

“Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

以赛亚书 17

Библия, ревизирано издание

来自{publisher｝

Пророчество за Дамаск и Самария

1 Изявеното за Дамаск пророчество: Ето, Дамаск не е вече град, а ще бъде грамада развалини. (王下16:9; 耶49:23; 摩1:3; 亚9:1) 

2 Градовете на Ароир са напуснати; те ще служат за стада, които ще лежат и няма да има кой да ги плаши. (耶7:33) 

3 Крепостта ще се махне от Ефрем и царството – от Дамаск, и останалото от Сирия ще бъде като славата на израилтяните, казва ГОСПОД на Силите. (赛7:16; 赛8:4) 

4 И в онзи ден славата на Яков ще се смали и тлъстината на тялото му ще измършавее; (赛10:16) 

5 и ще бъде, както когато жътварят хване стръкове жито и пожъне класовете с мишцата си. Да! Ще бъде, както когато някой събира класове в Рафаимската долина. (耶51:33) 

6 Но ще останат в него баберки, както при отърсването на маслината – две-три зърна на върха на по-високите клони, четири-пет на по-крайните клончета на някое плодородно дърво, казва ГОСПОД, Израилевият Бог. (赛24:13) 

7 В онзи ден човек ще погледне към Създателя си и очите му ще се взрат в Святия Израилев; (弥7:7) 

8 той няма да погледне към жертвениците, делото на ръцете си, нито ще се взре в онова, което изработиха пръстите му, нито в ашерите, нито в кумирите на слънцето. 

9 В онзи ден укрепените му градове ще бъдат като изоставените места в гората и на планинския връх, които бяха изоставени заради израилтяните; и ще настане там запустение. 

10 Понеже си забравил Бога на спасението си и не си спомнил силната си Канара, затова насаждаш приятни градини и насаденото е от чужди фиданки; (诗68:19) 

11 в деня, когато ги насадиш, ги заграждаш с плет и сутрин правиш семето ти да цъфти; а жътвата ще чезне в деня на скръб и на неизцелима печал. 

12 Ах! Шуменето на многото племена, които бучат като бученето на моретата, и смутът на народите, които напират като напор на големи води! (耶6:23) 

13 Народите ще напират като напора на големите води; но Бог ще ги смъмри и те ще бягат далеч, и ще бъдат гонени като плява по планините пред вятъра и като въртящ се прах пред вихрушката. (诗9:5; 诗83:13; 何13:3) 

14 Привечер, ето, смущение; и преди да съмне, ги няма! Това е делът на тези, които ни обират, и съдбата на онези, които ни разграбват. 

Bulgarian Protestant Bible (Revised)
© Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society.
Used by permission.