Matthew 7

Съвременен български превод

from Bulgarian Bible Society
1 „Не осъждайте, за да не бъдете осъдени, (Lu 6:37; Lu 6:41; Ro 2:1; Ro 14:4; Ro 14:10; 1Co 4:4; Jas 5:9)2 защото, както вие съдите, така и Бог вас ще съди, и с каквато мярка мерите, с такава ще ви се отмери. (Mr 4:24)3 И защо виждаш сламката в окото на брат си, а не забелязваш гредата в своето око?4 Или как дръзваш да кажеш на брат си: „Нека да извадя сламката от окото ти“, когато в твоето око има греда?5 Лицемерецо, първо извади гредата от своето око и тогава ще видиш ясно как да извадиш сламката от окото на брат си.6 Не давайте светинята на псетата, нито хвърляйте бисерите си пред свинете, да не би да ги стъпчат с краката си и като се обърнат, да ви разкъсат.“7 „Искайте и ще ви се даде, търсете и ще намерите, хлопайте и ще ви се отвори, (Pr 8:17; Jer 29:13; Mt 18:19; Mt 21:22; Lu 11:9; Joh 14:13)8 защото всеки, който иска, получава, и който търси, намира, и на този, който хлопа, ще се отвори.9 Има ли между вас човек, който, когато синът му поиска хляб, да му даде камък,10 и когато поиска риба, да му даде змия?11 И тъй, ако вие, колкото и да сте лоши, знаете да давате добри неща на децата си, то колко повече вашият небесен Отец ще даде добри неща на онези, които искат от Него! (Jas 1:17; 1Jo 3:22; 1Jo 5:14)12 И тъй, правете на другите това, което искате те да ви правят, защото това е, на което Законът и Пророците учат.“ (Mt 22:40; Lu 6:31; Ro 13:8)13 „Влезте през тясната врата, защото широка е вратата и просторен е пътят, които водят към погибел, и мнозина минават през тях, (Lu 13:24)14 защото тясна е вратата и стеснен е пътят, които водят към живота[1], и малцина ги намират.“ (Lu 13:24)15 „Пазете се от лъжливите пророци; те идват при вас в овча кожа, а отвътре са вълци грабители. (Lu 6:43)16 По плодовете им ще ги познаете. Бере ли се грозде от тръни или смокини от репей? (Jas 3:12; Sir 27:6)17 Така всяко добро дърво дава добри плодове, а лошото дърво дава лоши плодове. (Mt 12:33)18 Добро дърво не може да дава лоши плодове, нито лошо дърво да дава добри плодове.19 Всяко дърво, което не дава добър плод, се отсича и се хвърля в огън. (Mt 3:10; Lu 3:8; Joh 15:6)20 И тъй, по плодовете им ще ги познаете.“ (Lu 6:43)21 „Не всеки, който Ми казва: „Господи, Господи!“, ще влезе в небесното царство, а онзи, който изпълнява волята на Моя небесен Отец. (Lu 13:25)22 Мнозина ще Ми кажат в съдния ден: „Господи, Господи, не пророкувахме ли в Твое име? И не изгонвахме ли бесове в Твое име? И не правехме ли много чудни дела в Твое име?“ (Jer 27:15)23 И тогава ще им кажа открито: „Никога не съм ви познавал. Махнете се от Мене вие, които вършите беззаконие“!“ (Ps 6:9; Lu 13:24)24 „И тъй, всеки, който слуша тези Мои думи и ги изпълнява, ще го оприлича на благоразумен човек, който си изгради къща на камък; (Pr 12:7; Lu 6:46; Lu 6:47)25 и заваля дъжд, придойдоха реки и духнаха ветрове, и връхлетяха върху къщата, а тя не рухна, защото основата и беше положена върху камък.26 А всеки, който слуша тези Мои думи и не ги изпълнява, ще се оприличи на глупав човек, който си изгради къща на пясък;27 и заваля дъжд, и придойдоха реки, и духнаха ветрове, и се устремиха върху къщата, и тя рухна и се срути напълно.“28 И след като Иисус изрече тези слова, множеството се чудеше на учението Му, (Mr 1:22; Lu 4:32)29 защото Той ги поучаваше като такъв, който има власт, а не като книжниците и фарисеите.