Gestalte mit uns ERF Bibleserver. Einfach an unserer Umfrage teilnehmen und gewinnen. Jetzt teilnehmen

Deine Anregungen und Wünsche bei der Weiterentwicklung von ERF Bibleserver sind uns wichtig! Einfach an unserer Umfrage teilnehmen und gewinnen. Jetzt teilnehmen

Вашият браузър е остарял. Ако ERF Bibleserver е много бавен, моля, актуализирайте браузъра си.

Вход
... и използвайте всички функции!

  • Прочетете го1. Mose 3
  • Бележки
  • Етикети
  • Харесвания
  • История
  • Речници
  • План за четене
  • Графики
  • Видеоклипове
  • Специални поводи
  • Дарете
  • Блог
  • Бюлетин
  • Партньор
  • Помощ
  • Контакт
  • Alexa умения
  • За уеб администратори
  • Политика за поверителност
  • Декларация за достъпност
  • Общ регламент за защита на данните (GDPR)
  • Правна информация
  • Language: Български
© 2025 ERF
Влезте безплатно

Битие 1

Съвременен български превод

от Bulgarian Bible Society

Сътворението

1 В начало Бог сътвори небето и земята. (Бит 2:4; Йов 38:1; Пс 8:1; Пс 104:1) 2 А земята тогава беше безформена и пуста, тъмнина обгръщаше бездната и Божият Дух се носеше над водите. (Йн 1:1; Кол 1:15; Евр 1:2) 3 Бог каза: „Да бъде светлина.“ И се появи светлина. (Пс 33:6; 2 Кор 4:6; Евр 11:3) 4 И Бог видя, че светлината е добро нещо, и Той отдели светлината от тъмнината. 5 И Бог нарече светлината ден, а тъмнината нарече нощ. Така настана вечер, настана утро – ден един. 6 И Бог каза: „Нека има предел посред водите, който да отделя вода от вода.“ 7 И Бог създаде предела, и отдели водата, която беше под предела, от водата над предела. (Пр 8:28) 8 Бог нарече предела небе. Така настана вечер, настана утро – втори ден. 9 И Бог каза: „Нека водата под небето се събере на едно място и да се появи сушата.“ И стана така. (2 Пет 3:5) 10 Бог нарече сушата земя, а събраните води – морета. И Бог видя, че това е нещо добро. 11 И каза Бог: „Нека земята произведе свежа зеленина, растения, които дават семе, и дървета, които раждат плод, чието семе е в него, според вида си по земята.“ И така стана. 12 Земята произведе свежа зеленина, растения, които дават семе, и дървета, които раждат плод, чието семе е в него, според вида си. И Бог видя, че това е добро нещо. 13 Така настана вечер, настана утро – трети ден. 14 И Бог каза: „Нека има светила по небесния предел и да разграничават ден и нощ, и да са знаци за годишни времена, за дни и за години, (Ис 40:26; Ер 31:35; Сир 43:6; Вар 3:33) 15 и те да бъдат светила на небесния предел, за да светят на земята.“ И стана така. 16 И Бог създаде двете големи светила: по-голямото светило да определя деня и по-малкото светило да определя нощта, както и звездите. (Пс 136:7) 17 И Бог ги постави на небесния предел, за да светят на земята, 18 да определят деня и нощта и да отделят светлина от тъмнина. И Бог видя, че това беше добро нещо. 19 Така настана вечер, настана утро – четвърти ден. 20 И Бог каза: „Нека водите произведат множество живи същества и птици да полетят над земята и към небесния предел.“ (Йов 12:7) 21 И Бог сътвори големите морски животни и всякакъв вид живи същества, които пълзят и каквито водите произведоха, и всякакви крилати птици. И Бог видя, че това е добро. 22 И Бог ги благослови с думите: „Плодете се и се размножавайте, и пълнете водите и моретата, и птиците да се размножават по земята.“ (Бит 1:28; Бит 8:17; Бит 9:2) 23 Така настана вечер, настана утро – пети ден. 24 И Бог каза: „Нека земята произведе живи същества според вида им: добитък, влечуги и земни зверове според вида им.“ И стана така. 25 И Бог създаде земните зверове според вида им, различен по вид добитък, влечуги и земни зверове според вида им. И Бог видя, че това е добро. 26 След това Бог каза: „Да сътворим човека по Наш образ, по Наше подобие; и нека властва над рибите в морето, над птиците в небето, над добитъка и над цялата земя, над всички влечуги, които пълзят по земята.“ (Бит 5:1; 1 Кор 11:7; Еф 4:24; Кол 3:10; Прем 2:23; Сир 17:3) 27 И Бог сътвори човека по Свой образ, по Божия образ го сътвори, мъж и жена ги сътвори. (Бит 9:6; Мт 19:4; Мк 10:6; Як 3:9) 28 И Бог ги благослови с думите: „Плодете се и се размножавайте, пълнете земята и я обладавайте, и владейте над рибите в морето, над птиците в небето и над всичките живи същества, които пълзят по земята.“ (Бит 9:1; Бит 9:7; Пс 8:6; Як 3:7; Прем 9:2; Прем 10:2; Сир 17:2) 29 И Бог каза: „Ето давам ви за храна всяко растение по земята, което дава семе, и всяко дърво, което дава плод, (Пс 104:14) 30 а на всички животни по земята и на всички птици в небето, и на всяко живо същество, което пълзи по земята, давам за храна всяка зеленина и трева.“ Така и стана. 31 И Бог видя всичко, което Той създаде; и ето то беше твърде добро. И настана вечер, настана утро – шести ден. (1 Тим 4:4) 

Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society.
Used by permission.