1Радвайте се, праведни, заради Господа: на праведните подобава да въздават хвалебствена песен. (Пс 32:11)2Славете Господа с гусла, възпявайте Го с десетострунна арфа; (Пс 92:4; Пс 144:9)3пейте Му нова песен; свирете Му благозвучно, с радостни възгласи.4Защото словото на Господа е истинно и всичките Му дела са надеждни. (Вт 32:4)5Той обича справедливост и правосъдие; земята е изпълнена с милостта на Господа. (Пс 89:15; Пс 119:64)6Небесата са сътворени чрез словото на Господа и цялото им войнство – чрез диханието на устата Му. (Бит 1:6; Пс 148:5; Ис 48:13; Йн 1:1; Евр 11:3)7Той събра накуп морските води; постави бездните в складове. (Йов 38:8; Йов 38:22)8Цялата земя да изпитва страхопочитание пред Господа. Да благоговеят пред Него всички, които обитават земята.9Защото Той каза – и всичко сътвори; Той заповяда – и всичко започна да съществува.10Господ осуетява намеренията на езичниците, обезсилва замислите на народите.11А намеренията на Господа устояват за вечни времена; замислите на сърцето Му – от род в род. (Пр 19:21; Ис 40:8; Ис 46:10)12Блажен е онзи народ, чийто Бог е Господ, народът, който Той си е избрал за наследство! (Вт 7:6; Пс 144:15)13Господ гледа от небесата, наблюдава всички хора. (Ер 16:17)14Обглежда от трона Си всички, които живеят по земята: (Йов 34:21)15Той е създал сърцата на всички тях и знае всичките техни дела. (Пс 94:9; Пс 139:1)16Никой цар не може да се спаси благодарение на многото войска; храбрият воин няма да се избави благодарение на голямата си сила. (1 Цар 17:47; Ос 1:7; Юд 9:7)17Конят е измамна надежда за спасяване; с голямата си сила няма да избави никого.18Ето окото на Господа бди над тези, които благоговеят пред Него и които се надяват на милостта Му: (Пс 32:8; Пс 34:16)19Той ще ги спаси от смърт и в глад ще ги опази живи.20Нашата душа се уповава на Господа: Той е наша помощ и наша защита. (Пс 115:9)21Сърцето ни се весели чрез Него, защото възлагаме надеждата си на Неговото свято име.22Господи, милостта Ти да бъде над нас, тъй както се надявахме на Тебе. (Пс 90:17)
Псалм 33
New International Reader’s Version
от Biblica1You who are godly, sing with joy to the LORD. It is right for honest people to praise him.2With the harp, praise the LORD. With the lyre that has ten strings, make music to him.3Sing a new song to him. Play with skill, and shout with joy.4What the LORD says is right and true. He is faithful in everything he does.5The LORD loves what is right and fair. The earth is full of his faithful love.6The heavens were made when the LORD commanded it to happen. All the stars were created by the breath of his mouth.7He gathers together the waters of the sea. He puts the oceans in their places.8Let the whole earth have respect for the LORD. Let all the people in the world honour him.9He spoke, and the world came into being. He commanded, and it stood firm.10The LORD blocks the sinful plans of the nations. He keeps them from doing what they want to do.11But the plans of the LORD stand firm for ever. What he wants to do will last for all time.12Blessed is the nation whose God is the LORD. Blessed are the people he chose to be his own.13From heaven the LORD looks down and sees everyone.14From his throne he watches all those who live on the earth.15He creates the hearts of all people. He is aware of everything they do.16A king isn’t saved just because his army is big. A soldier doesn’t escape just because he is very strong.17People can’t trust a horse to save them either. Though it is very strong, it can’t save them.18But the LORD looks with favour on those who respect him. He watches over those who put their hope in his faithful love.19He watches over them to save them from death. He wants to keep them alive when there is no food in the land.20We wait in hope for the LORD. He helps us. He is like a shield that keeps us safe.21Our hearts are full of joy because of him. We trust in him, because he is holy.22LORD, may your faithful love be with us. We put our hope in you.