1Молитва на страдалец, когато унива и излива жалбата си пред Господа.2[1] Господи, чуй моята молитва и нека моите ридания да стигнат до Тебе!3Не скривай лицето Си от мене; наклони ухо към мене, когато съм в беда; побързай да ме чуеш, когато викам, (Пс 69:18; Пс 143:7)4защото дните ми изчезнаха като дим и костите ми са обгорени като от огън; (Пс 38:8)5сърцето ми е като попарена и изсъхнала трева; забравям и хляба си да ям;6станах кожа и кости от силата на своите стенания.7Заприличах на пеликан в пустиня; станах като бухал в развалини;8будувам и ридая като самотна птица на покрив.9Враговете ми ме хулят по цял ден и онези, които ме възхваляваха, сега ме проклинат.10Ям пепел като хляб, размесвам питието си със сълзи (Пс 42:4)11заради Твоя гняв и Твоето негодувание, защото Ти ме въздигна и Ти ме свали.12Дните ми чезнат като сянка и аз изсъхнах като трева. (Пс 90:5)13А Ти, Господи, пребъдваш вечно и споменът за Твоето име преминава от род в род. (П Ер 5:19)14Ти ще се надигнеш, ще се смилиш над Сион, защото е време да бъдеш милостив към него, понеже настъпи определеният час.15Твоите служители копнеят за камъните на Сион и жалеят за неговата пръст.16Тогава народите ще благоговеят пред името на Господа и всичките земни царе – пред Неговата слава. (Ис 59:19; Ис 66:18)17Когато Господ съгради Сион, ще се появи в славата Си,18ще погледне милостиво към молитвата на немощните и няма да презре молбите им.19Това ще се запише за бъдещото поколение и народът, който тогава ще се роди, ще възхвали Господа, (Пс 22:31)20защото Той надникна от святата Си висота, Господ погледна от небесата към земята,21за да чуе стоновете на затворниците, да освободи от смърт обречените. (Пс 79:11)22Тогава ще възвестяват името на Господа сред Сион и ще го прославят в Йерусалим,23когато народите и царствата се съберат заедно, за да служат на Господа.24Той изтощи силите ми по моя път, съкрати дните ми.25Аз казах: „Боже мой, не ме грабвай по средата на моите дни. Твоите години надживяват всички родове.26В началото Ти сътвори основите на земята и небесата са създание на Твоите ръце. (Ис 51:6; Евр 1:10)27Те ще загинат, а Ти ще пребъдеш; те всички ще овехтеят като дреха и Ти ще ги смениш като облекло – и ще се променят;28но Ти винаги си Същият и Твоите години няма да се свършат.29Синовете на Твоите служители ще живеят спокойно и потомството им ще се утвърди пред Тебе.“
A prayer of a suffering person who has become weak. They pour out their problems to the Lord.
1LORD, hear my prayer. Listen to my cry for help.2Don’t turn your face away from me when I’m in trouble. Pay attention to me. When I call out for help, answer me quickly.3My days are disappearing like smoke. My body burns like glowing coals.4My strength has dried up like grass. I even forget to eat my food.5I groan out loud because of my suffering. I’m nothing but skin and bones.6I’m like a desert owl. I’m like an owl among destroyed buildings.7I can’t sleep. I’ve become like a bird alone on a roof.8All day long my enemies laugh at me. Those who make fun of me use my name as a curse.9I eat ashes as my food. My tears fall into what I’m drinking.10You were very angry with me. So you picked me up and threw me away.11The days of my life are like an evening shadow. I dry up like grass.12But LORD, you are seated on your throne for ever. Your fame will continue for all time to come.13You will rise up and show deep concern for Zion. The time has come for you to help Zion.14The stones of your destroyed city are priceless to us. Even its dust brings deep concern to us.15The nations will worship the LORD. All the kings on earth will respect his glorious power.16The LORD will build Zion again. He will appear in his glory.17He will answer the prayer of those who don’t have anything. He won’t say no to their cry for help.18Let this be written down for those born after us. Then people who are not yet born can praise the LORD.19Here is what should be written. ‘The LORD looked down from his temple in heaven. From heaven he viewed the earth.20He heard the groans of the prisoners. He set free those who were sentenced to death.’21So people will talk about him in Zion. They will praise him in Jerusalem.22Nations and kingdoms will gather there to worship the LORD.23When I was still young, he took away my strength. He wasn’t going to let me live much longer.24So I said, ‘My God, don’t let me die in the middle of my life. You will live for all time to come.25In the beginning you made the earth secure. You placed it on its foundations. Your hands created the heavens.26They will pass away. But you will remain. They will all wear out like a piece of clothing. You will make them like clothes that are taken off and thrown away.27But you remain the same. Your years will never end.28Our children will live with you. Their sons and daughters will be safe in your care.’