1Молитва на страдалец, когато унива и излива жалбата си пред Господа.2[1] Господи, чуй моята молитва и нека моите ридания да стигнат до Тебе!3Не скривай лицето Си от мене; наклони ухо към мене, когато съм в беда; побързай да ме чуеш, когато викам, (Пс 69:18; Пс 143:7)4защото дните ми изчезнаха като дим и костите ми са обгорени като от огън; (Пс 38:8)5сърцето ми е като попарена и изсъхнала трева; забравям и хляба си да ям;6станах кожа и кости от силата на своите стенания.7Заприличах на пеликан в пустиня; станах като бухал в развалини;8будувам и ридая като самотна птица на покрив.9Враговете ми ме хулят по цял ден и онези, които ме възхваляваха, сега ме проклинат.10Ям пепел като хляб, размесвам питието си със сълзи (Пс 42:4)11заради Твоя гняв и Твоето негодувание, защото Ти ме въздигна и Ти ме свали.12Дните ми чезнат като сянка и аз изсъхнах като трева. (Пс 90:5)13А Ти, Господи, пребъдваш вечно и споменът за Твоето име преминава от род в род. (П Ер 5:19)14Ти ще се надигнеш, ще се смилиш над Сион, защото е време да бъдеш милостив към него, понеже настъпи определеният час.15Твоите служители копнеят за камъните на Сион и жалеят за неговата пръст.16Тогава народите ще благоговеят пред името на Господа и всичките земни царе – пред Неговата слава. (Ис 59:19; Ис 66:18)17Когато Господ съгради Сион, ще се появи в славата Си,18ще погледне милостиво към молитвата на немощните и няма да презре молбите им.19Това ще се запише за бъдещото поколение и народът, който тогава ще се роди, ще възхвали Господа, (Пс 22:31)20защото Той надникна от святата Си висота, Господ погледна от небесата към земята,21за да чуе стоновете на затворниците, да освободи от смърт обречените. (Пс 79:11)22Тогава ще възвестяват името на Господа сред Сион и ще го прославят в Йерусалим,23когато народите и царствата се съберат заедно, за да служат на Господа.24Той изтощи силите ми по моя път, съкрати дните ми.25Аз казах: „Боже мой, не ме грабвай по средата на моите дни. Твоите години надживяват всички родове.26В началото Ти сътвори основите на земята и небесата са създание на Твоите ръце. (Ис 51:6; Евр 1:10)27Те ще загинат, а Ти ще пребъдеш; те всички ще овехтеят като дреха и Ти ще ги смениш като облекло – и ще се променят;28но Ти винаги си Същият и Твоите години няма да се свършат.29Синовете на Твоите служители ще живеят спокойно и потомството им ще се утвърди пред Тебе.“
1A Prayer of one afflicted, when he is faint and pours out his complaint before the Lord. Hear my prayer, O Lord; let my cry come to you! (Изх 2:23; 1 Цар 9:16; Пс 18:6; Пс 39:12; Пс 61:2; Пс 142:2)2Do not hide your face from me in the day of my distress! Incline your ear to me; answer me speedily in the day when I call! (Пс 18:6; Пс 27:9; Пс 31:2; Пс 56:9; Пс 69:17)3For my days pass away like smoke, and my bones burn like a furnace. (Йов 30:30; Пс 31:10; Пс 37:20; П Ер 1:13; Як 4:14)4My heart is struck down like grass and has withered; I forget to eat my bread. (1 Цар 1:7; 2 Цар 12:17; 3 Цар 21:4; Йов 33:20; Пс 37:2; Пс 121:6; Ис 40:7; Як 1:10)5Because of my loud groaning my bones cling to my flesh. (Йов 19:20)6I am like a desert owl of the wilderness, like an owl[1] of the waste places; (Йов 30:29; Ис 34:11; Соф 2:14)7I lie awake; I am like a lonely sparrow on the housetop. (Пс 77:4)8All the day my enemies taunt me; those who deride me use my name for a curse. (Ис 65:15; Ер 29:22; Д А 26:11)9For I eat ashes like bread and mingle tears with my drink, (Пс 42:3)10because of your indignation and anger; for you have taken me up and thrown me down. (Пс 51:11; Ез 3:12; Ез 3:14)11My days are like an evening shadow; I wither away like grass. (Йов 8:9; Пс 102:4; Пс 109:23; Пс 144:4)12But you, O Lord, are enthroned forever; you are remembered throughout all generations. (Изх 3:15; Пс 9:7; Пс 102:26; Пс 135:13)13You will arise and have pity on Zion; it is the time to favor her; the appointed time has come. (Пс 68:1; Пс 75:2; Ис 40:2; Ис 60:10; Ер 29:10; Дан 9:2; Зах 1:12)14For your servants hold her stones dear and have pity on her dust. (Неем 4:2; П Ер 4:1)15Nations will fear the name of the Lord, and all the kings of the earth will fear your glory. (3 Цар 8:43; Пс 138:4; Ис 59:19; Ис 60:3)16For the Lord builds up Zion; he appears in his glory; (Пс 147:2; Ис 60:1)17he regards the prayer of the destitute and does not despise their prayer. (Неем 1:6; Неем 1:11)18Let this be recorded for a generation to come, so that a people yet to be created may praise the Lord: (Вт 31:19; Пс 22:31; Пс 48:13; Пс 78:4; Пс 78:6; Ис 43:21; Рим 15:4; 1 Кор 10:1)19that he looked down from his holy height; from heaven the Lord looked at the earth, (Пс 11:4)20to hear the groans of the prisoners, to set free those who were doomed to die, (Пс 79:11)21that they may declare in Zion the name of the Lord, and in Jerusalem his praise, (Пс 22:22)22when peoples gather together, and kingdoms, to worship the Lord. (Пс 22:27; Ис 45:14)23He has broken my strength in midcourse; he has shortened my days. (Пс 89:45)24“O my God,” I say, “take me not away in the midst of my days— you whose years endure throughout all generations!” (Йов 36:26; Пс 90:2; Ис 38:10; Ав 1:12)25Of old you laid the foundation of the earth, and the heavens are the work of your hands. (Бит 1:1; Бит 2:1; Пс 96:5; Евр 1:10)26They will perish, but you will remain; they will all wear out like a garment. You will change them like a robe, and they will pass away, (Пс 102:12; Ис 34:4; Ис 51:6; Мт 24:35; Евр 1:11; 2 Пет 3:7; 2 Пет 3:10; 2 Пет 3:12; Отк 20:11; Отк 21:1)27but you are the same, and your years have no end. (Ис 41:4; Ис 48:12; Мал 3:6; Евр 13:8; Як 1:17)28The children of your servants shall dwell secure; their offspring shall be established before you. (Пс 37:29; Пс 69:36; Пс 112:2)