1Надел Юсуфа начинался у Иордана, близ Иерихона, к востоку от иерихонских вод, и тянулся оттуда через пустыню к нагорьям Вефиля.2Он продолжался от Вефиля (то есть Луза), переходил к землям аркитян в Атароте,3спускался на запад к землям иафлетян до области Нижнего Бет-Хорона и к Гезеру, заканчиваясь у моря.4Манасса и Ефраим, потомки Юсуфа, получили свой надел.5Вот земли Ефраима по кланам: граница их надела проходила от Атарот-Аддара на востоке до Верхнего Бет-Хорона,6и тянулась к морю. От Микметата на севере она сворачивала на восток к Таанат-Шило, проходя за ним к Ианоху на востоке.7Затем она спускалась от Ианоха к Атароту и Нааре, примыкала к Иерихону и выходила к Иордану.8От Таппуаха граница шла на запад к реке Кане и доходила до самого моря. Таков был удел рода ефраимитов, по кланам.9Ещё он включал все города с окрестными поселениями, которые были отделены ефраимитам в наделе манасситов.10Они не выселили хананеев, живущих в Гезере; до сегодняшнего дня хананеи живут среди ефраимитов, но как подневольные.
1Dann fiel das Los für die Söhne Josephs: vom Jordan bei Jericho an, von den Wassern von Jericho ostwärts; die Wüste, die sich von Jericho hinaufzieht in das Bergland nach Bethel; (Быт 28:19; Быт 41:50; Быт 48:4; Нав 14:4; Нав 18:13; Суд 1:22; 4Цар 2:18)2und [die Grenze] verläuft von Bethel nach Lus und reicht bis an die Grenze der Architer, bis Atarot, (Нав 16:5; 2Цар 15:32)3und zieht sich westwärts herab zu der Grenze der Japhletiter, bis an die Grenze des unteren Beth-Horon und bis nach Geser, und ihr Ende bildet das Meer. (Нав 10:10; Нав 10:33; Нав 16:10; 1Пар 7:24; 2Пар 8:5)4Das haben die Söhne Josephs, Manasse und Ephraim, als Erbteil empfangen. (Нав 14:4; Нав 17:14)5Dies ist aber das Gebiet der Söhne Ephraims nach ihren Geschlechtern: Die östliche Grenze ihres Erbteils reicht von Atarot-Addar bis an das obere Beth-Horon (Нав 16:2; Нав 18:13)6und verläuft dem Meer zu, nördlich bis Mikmetat. Danach wendet sich die Grenze östlich nach Taanat-Silo und läuft daran vorbei, östlich bis Janoach (Нав 17:7)7und kommt herab von Janoach nach Atarot und Naarat und stößt an Jericho und endet am Jordan. (Чис 33:48; 1Пар 7:28)8Von Tappuach geht die Grenze westlich zum Bach Kana und endet am Meer. Das ist das Erbteil des Stammes der Söhne Ephraims nach ihren Geschlechtern; (Нав 12:17; Нав 17:9; Нав 19:28)9dazu die Städte, welche für die Söhne Ephraims abgesondert sind mitten in dem Erbteil der Söhne Manasses, alle diese Städte samt ihren Dörfern. (Нав 17:9)10Sie vertrieben aber die Kanaaniter nicht, die in Geser wohnten. So blieben die Kanaaniter unter Ephraim wohnen bis zu diesem Tag und wurden fronpflichtig. (Суд 1:29; 3Цар 9:16)