Ваш браузер устарел. Если ERF Bibleserver работает медленно, обновите ваш браузер.

Регистрация
... и использовать все функции!

  • Прочтите1. Mose 3
  • Заметки
  • Теги
  • Лайки
  • История
  • Словари
  • План чтения
  • Графики
  • Видео
  • Особые поводы
  • Пожертвование
  • Блог
  • Новостная рассылка
  • Партнёры
  • Помощь
  • Контакт
  • Alexa Skill
  • Для веб-мастеров
  • Защита информации
  • Accessibility Statement
  • Права заинтересованных лиц (DSGVO)
  • Служебная информация
  • Language: Pyсский
© 2025 ERF
Зарегистрироваться бесплатно

Псалом 51

Священное Писание, Восточный перевод

от Biblica
1 Дирижёру хора. Наставление Давуда, 2 когда эдомитянин Доэг пришёл к Шаулу и сообщил ему: «Давуд в доме Ахи-Малика»[1]. (1Цар 21:1) 3 Что хвалишься злодейством, сильный? Весь день со мной милость Всевышнего! 4 Твой язык замышляет гибель; он подобен отточенной бритве, о коварный. 5 Ты любишь зло больше добра и ложь – сильнее, чем слова правды. Пауза 6 Ты любишь гибельные слова и язык вероломный. 7 Но Всевышний погубит тебя навек; Он схватит тебя и выкинет прочь из шатра, исторгнет твой корень из земли живых. Пауза 8 Увидят праведники и устрашатся, посмеются над тобой, говоря: 9 «Вот человек, который не сделал Всевышнего своей крепостью, а верил в свои сокровища и укреплялся, уничтожая других». 10 А я подобен маслине, зеленеющей в доме Всевышнего; я верю в милость Всевышнего вовеки. 11 Буду славить Тебя вовек за сделанное Тобой и уповать на Тебя, потому что Ты благ к верным Тебе. 

Central Asian Russian Scriptures TM (CARS TM)
Copyright © 2003, 2009, 2013 by IMB-ERTP and Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.

“Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Псалом 51

Библия, ревизирано издание

от Bulgarian Bible Society

Покаен псалом – изповед и опрощение

(По слав. 50.)

1 За първия певец, псалом на Давид, когато пророк Натан дойде при него, след като той беше влязъл при Витсавее[1]. Смили се над мене, Боже, според милосърдието Си; според множеството на благите Си милости изличи беззаконията ми. (Пс 51:9; Ис 43:25; Ис 44:22; Кол 2:14) 2 Измий ме съвършено от беззаконието ми и ме очисти от греха ми. (Евр 9:14; 1Ин 1:7; 1Ин 1:9; Откр 1:5) 3 Защото престъплението си аз признавам и грехът ми е винаги пред мене. (Пс 32:5; Пс 38:18) 4 Пред Тебе, само пред Тебе съгреших, и пред Тебе сторих това зло; признавам това, за да бъдеш оправдан, когато говориш, и да излезеш непорочен, когато съдиш. (Быт 20:6; Быт 39:9; Лев 5:19; Лев 6:2; 2Цар 12:13; Лк 15:21; Рим 3:4) 5 Ето, родих се в нечестие и в грях ме зачена майка ми. (Иов 14:4; Пс 58:3; Ин 3:6; Рим 5:12; Еф 2:3) 6 Ето, понеже желаеш искреност вътре в човека, научи ме на мъдрост в скришното на сърцето ми. (Иов 14:4) 7 Поръси ме с исоп и ще бъда чист; измий ме и ще стана по-бял от сняг. (Лев 14:5; Лев 14:6; Лев 14:49; Чис 19:18; Ис 1:18; Евр 9:19) 8 Дай ми да чуя радост и веселие, за да се зарадват костите, които си строшил. (Мф 5:4) 9 Отвърни лицето Си от греховете ми и всичките ми беззакония изличи. (Пс 51:1; Иер 16:17) 10 Сърце чисто сътвори в мене, Боже, и дух постоянен обновявай вътре в мене, (Деян 15:9; Еф 2:10) 11 да не ме отхвърлиш от присъствието Си, нито да отнемеш от мене Святия Си Дух. (Быт 4:14; 4Цар 13:23; Рим 8:9; Еф 4:30) 12 Върни ми радостта на спасението Си; и освобождаващият Дух нека ме подкрепи. (2Кор 3:17) 13 Тогава ще науча престъпниците на Твоите пътища и грешници ще се обърнат към Теб. 14 Избави ме от виновността за кръвта, Боже, Боже на спасението ми; и езикът ми ще пее високо за Твоята правда. (2Цар 11:17; 2Цар 12:9; Пс 35:28) 15 ГОСПОДИ, отвори устните ми; и устата ми ще разгласяват Твоята хвала. 16 Защото не искаш да Ти принеса жертва; всеизгаряния не са Ти угодни. (Чис 15:27; Чис 15:30; Пс 40:6; Пс 50:8; Ис 1:11; Иер 7:22; Ос 6:6) 17 Жертви на Бога са дух съкрушен; сърце съкрушено и разкаяно, Боже, Ти няма да презреш. (Пс 34:18; Ис 57:15; Ис 66:2) 18 Стори добро на Сион според благоволението Си; съгради стените на Йерусалим. 19 Тогава благоволението Ти ще бъде в жертви на правда, в приноси и всеизгаряния; тогава ще принасят телета на жертвеника Ти. (Пс 4:5; Мал 3:3) 

Bulgarian Protestant Bible (Revised)
© Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society.
Used by permission.