Псалом 130

Священное Писание, Восточный перевод

от Biblica
1 Вечный, не возгордилось моё сердце, и не вознеслись мои глаза, и не занимался я великими, недосягаемыми для меня делами.2 Но смирял и успокаивал свою душу, как ребёнка, отнятого от материнской груди; душа моя – как ребёнок, отнятый от материнской груди.3 Да уповает Исраил на Вечного отныне и вовеки!

Псалом 130

Библия, ревизирано издание

от Bulgarian Bible Society
1 Песен на възкачванията. От дълбочините викам към Тебе, ГОСПОДИ. (Плач 3:55; Ион 2:3)2 Господи, послушай гласа ми; нека ушите Ти бъдат внимателни към гласа на молбата ми.3 Ако би забелязвал беззаконията, ГОСПОДИ, то кой, Господи, би могъл да устои? (Пс 143:2; Рим 3:20; Рим 3:23; Рим 3:24)4 При Теб обаче има прощение, за да се боят от Тебе. (Исх 34:7; 3Цар 8:40; Пс 2:11; Иер 33:8; Иер 33:9)5 Чакам ГОСПОДА, душата ми чака и на словото Му уповавам. (Пс 27:14; Пс 33:20; Пс 40:1; Пс 119:81; Ис 8:17; Ис 26:8; Ис 30:18)6 Душата ми очаква Господа повече от онези, които очакват зората. Да! Повече от очакващите зората. (Пс 63:6; Пс 119:147)7 Нека Израил се надява на ГОСПОДА; защото у ГОСПОДА е милостта и у Него е пълното изкупление; (Пс 86:5; Пс 86:15; Пс 131:3; Ис 55:7)8 и Той ще изкупи Израил от всичките му беззакония. (Пс 103:3; Пс 103:4; Мф 1:21)