Псалом 122

Священное Писание, Восточный перевод

от Biblica
1 К Тебе поднимаю глаза свои, Обитающий на небесах!2 Как глаза слуг смотрят на руку своего господина и глаза служанки – на руку своей госпожи, так наши глаза обращены на Вечного, до тех пор, пока Он не смилуется над нами.3 Помилуй нас, Вечный, помилуй нас, потому что мы долго терпели презрение.4 Долго мы терпели оскорбление от надменных и презрение от гордых.

Псалом 122

Библия, ревизирано издание

от Bulgarian Bible Society
1 Давидова песен на възкачванията. Зарадвах се, когато ми казаха: Да отидем в дома ГОСПОДЕН. (Ис 2:3; Зах 8:21)2 Ето, краката ни стоят отвътре зад портите ти, Йерусалиме.3 Йерусалиме, който си съграден като град, сглобен в едно, (2Цар 5:9)4 където възлизат племената, ГОСПОДНИТЕ племена, според надеждите на Израил, за да славят името ГОСПОДНЕ. (Исх 16:34; Исх 23:17; Втор 16:16)5 Защото там са поставени престоли за съд, престолите на Давидовия дом. (Втор 17:8; 2Пар 19:8)6 Молете се за мира на Йерусалим: Нека благоденстват онези, които те обичат! (Пс 51:18)7 Мир да бъде отвътре зад стените ти, благоденствие в палатите ти!8 Заради братята и приятелите си ще кажа сега: Мир да е в тебе!9 Заради дома на ГОСПОДА, нашия Бог, ще търся доброто ти. (Неем 2:10)