1Вот пророчества Иеремии, сына Хилкии, одного из священнослужителей Анатота, что в земле Вениамина.2Вечный[1] возвестил ему Своё слово в тринадцатом году правления иудейского царя Иосии, сына Амона (в 627 г. до н. э.). (Исх 3:13)3И во времена правления иудейского царя Иоакима, сына Иосии, и далее, вплоть до пятого месяца одиннадцатого года правления иудейского царя Цедекии, сына Иосии, когда жители Иерусалима были взяты в плен вавилонянами (в августе 586 г. до н. э.), Вечный продолжал возвещать Иеремии Своё слово[2]. (4Цар 22:1; 2Пар 34:1)
Призвание Иеремии
4И было ко мне слово Вечного:5– Прежде чем Я создал тебя во чреве, Я уже знал тебя, прежде чем ты вышел из утробы, Я избрал тебя; Я назначил тебя пророком для народов.6Я ответил: – Владыка Вечный! Я совсем не речист, ведь я ещё так молод.7Но Вечный сказал мне: – Не говори: «Я ещё молод». Ты пойдёшь ко всем, к кому Я пошлю тебя, и будешь говорить всё, что Я повелю тебе.8Не бойся их, потому что Я с тобой, и Я спасу тебя, – сказал Вечный.9Вечный простёр руку, коснулся моих уст и сказал мне: – Вот Я вложил слова Мои в твои уста.10Смотри, сегодня Я поставлю тебя над народами и царствами, чтобы искоренять и ломать, губить и разрушать, строить и насаждать.11И было ко мне слово Вечного: – Что ты видишь, Иеремия? – Вижу ветку миндального дерева, – ответил я.12– Верно разглядел, – сказал мне Вечный, – ведь Я наблюдаю[3] за тем, чтобы Мои слова исполнились.13Вновь Вечный спросил меня: – Что ты видишь? – Вижу кипящий котёл – он движется с севера, – ответил я.14– С севера хлынет беда на всех, кто живёт в этой стране, – сказал мне Вечный. –15Ведь Я призываю все народы северных царств, – возвещает Вечный. – Они придут, и их цари поставят свои престолы у ворот Иерусалима, вокруг всех окружающих его стен, у всех городов Иудеи.16Я оглашу приговор Своему народу за все их злодеяния: они оставили Меня, и возжигали благовония чужим богам, и поклонялись творениям своих рук.17Соберись! Встань и скажи им всё, что Я повелю тебе. Не бойся их, не то Я сокрушу тебя перед ними.18Сегодня Я сделал тебя укреплённым городом, железной колонной и бронзовой стеной, чтобы дать отпор всей этой земле – царям Иудеи, вельможам, священнослужителям и народу этой страны.19Они будут воевать против тебя, но не одолеют, потому что Я с тобой и спасу тебя, – возвещает Вечный.
1Думите на Хелкевия син Йеремия, един от свещениците, които бяха в Анатот във Вениаминовата земя, (Нав 21:18; 1Пар 6:60; Иер 32:7)2към когото идваше ГОСПОДНЕТО слово в дните на Юдейския цар Йосия, Амоновия син, в тринадесетата година от царуването му. (Иер 25:3)3Идваше и в дните на Юдейския цар Йоаким, син на Йосия, до края на единадесетата година на Юдейския цар Седекия, син на Йосия, до пленяването на Йерусалим в петия месец. (4Цар 25:8; Иер 39:2; Иер 52:12; Иер 52:15)4И така, ГОСПОДНЕТО слово дойде към мен и каза:5Преди да ти дам образ в утробата, те познах; и преди да излезеш от утробата, те осветих. Поставих те за пророк на народите. (Исх 32:12; Исх 32:17; Ис 49:1; Ис 49:5; Лк 1:15; Лк 1:41; Гал 1:15; Гал 1:16)6Тогава казах: О, Господи ЙЕХОВА! Ето, аз не зная да говоря, защото съм дете. (Исх 4:10; Исх 6:12; Исх 6:30; Ис 6:5)7А ГОСПОД ми отговори: Не казвай: Дете съм; защото при всички, при които ще те пратя, ще идеш и всичко, което ти заповядвам, ще кажеш. (Чис 22:20; Чис 22:38; Мф 28:20)8Да не се боиш от тях, защото Аз съм с тебе, за да те избавям, казва ГОСПОД. (Исх 3:12; Втор 31:6; Втор 31:8; Нав 1:5; Ис 6:7; Ис 51:16; Иер 1:17; Иер 5:14; Иер 15:20; Иез 2:3; Иез 2:6; Иез 2:9; Деян 26:17; Евр 13:6)9Тогава ГОСПОД протегна ръката Си, допря я до устата ми и ми каза: Ето, вложих думите Си в устата ти.10Виж, днес те поставих над народите и над царствата, за да изкореняваш и да съсипваш, да погубваш и да събаряш, да градиш и да садиш. (3Цар 19:17; Иер 18:7; 2Кор 10:4; 2Кор 10:5)11При това ГОСПОДНЕТО слово дойде към мен и каза: Какво виждаш, Йеремия? Аз отвърнах: Виждам бадемова пръчка[1].12Тогава ГОСПОД ми каза: Правилно си видял; защото Аз бързам да изпълня словото Си.13И втори път дойде ГОСПОДНЕТО слово към мен и каза: Какво виждаш? Аз отговорих: Виждам котел, който възвира; и лицето му е от север. (Иез 11:3; Иез 11:7; Иез 24:3)14Тогава ГОСПОД ми каза: От север ще избухне зло върху всичките жители на тази земя. (Иер 4:6; Иер 6:1)15Защото, ето, Аз ще повикам всички колена на северните царства, казва ГОСПОД; и те ще дойдат и ще поставят всеки престола си във входа на йерусалимските порти и срещу всички стени около него, и срещу всички Юдейски градове. (Иер 5:15; Иер 6:22; Иер 10:22; Иер 25:9; Иер 39:3; Иер 43:10)16И ще произнеса присъдите Си против тях поради цялото им нечестие, защото Ме оставиха и кадиха на чужди богове, и се поклониха на делата на своите ръце. (Втор 28:20; Иер 17:13)17И така, ти опаши кръста си и стани, и им кажи всичко, което ще ти заповядам; да не се уплашиш от тях, да не би Аз да те уплаша пред тях. (Исх 3:12; 3Цар 18:46; 4Цар 4:29; 4Цар 9:1; Иов 38:3; Иер 1:8; Иез 2:6; Лк 12:35; 1Пет 1:13)18Защото, ето, Аз те поставих днес като укрепен град, железен стълб и като медни стени против цялата страна, против царете на Юда, против първенците му, против свещениците му и против народа на тази страна. (Ис 50:7; Иер 6:27; Иер 15:20)19Те ще воюват против тебе, но няма да те надвият; защото Аз съм с тебе, за да те избавям, казва ГОСПОД. (Иер 1:8)