Salmo 75

La Biblia Textual

Al director del coro. Al Tashjet. Salmo de Asaf. Cántico.

1 Te damos gracias a ti, ’Elohim, te damos gracias, Porque tu Nombre está cercano; Ellos cuentan tus maravillas. 2 Al tiempo que Yo señale, Yo, por mí mismo, juzgaré con equidad. 3 Cuando se derrita la tierra y todos sus habitantes, Yo mismo sustentaré sus columnas. Selah 4 Digo a los soberbios: No os ensoberbezcáis; Y a los malvados: No alcéis vuestra frente, 5 Ni levantéis en alto vuestro cuerno, Ni habléis con erguida cerviz. 6 Porque ni del oriente ni del occidente, Ni del desierto viene el enaltecimiento, 7 Sino que ’Elohim es el Juez, Y a éste humilla y a aquél enaltece. 8 Hay un cáliz en la mano de YHVH, Y el vino fermenta lleno de mixtura. Él lo derramará, y tendrá que ser sorbido hasta sus sedimentos: ¡Todos los malvados de la tierra lo beberán! 9 Pero yo lo anunciaré por siempre, Entonaré salmos al Dios de Jacob. 10 Quebrantaré el cuerno de los malvados, Y el cuerno de los justos será exaltado.

Biblia Textual
© 1999 por la Sociedad Bíblica Iberoamericana Todos los derechos reservados Derechos internacionales registrados
No se permite su reproducción (con excepción de citas breves), ni su incorporación a un sistema informático, ni su transmisión en cualquier forma o por cualquier medio, sea este electrónico, mecánico, reprográfico, gramofónico u otro sin autorización escrita de los titulares del copyright.

Salmo 75

Schlachter 2000

de Genfer Bibelgesellschaft

1 Dem Vorsänger. »Verdirb nicht.« Ein Psalmlied, von Asaph. (Sal 57:1; Sal 73:1) 2 Wir danken dir, o Gott, wir danken dir, denn nahe ist dein Name; man verkündet deine Wundertaten! (Sal 107:8; Sal 107:15; Sal 107:21; Sal 107:31; Sal 138:1; Mt 6:9)

Sal 107:8Sal 107:15Sal 107:21Sal 107:31Sal 138:1Mt 6:9

3 »Wenn ich finde, dass die Zeit da ist, so werde ich recht richten. (Gn 18:25; Gn 19:24; Sal 9:5; Sal 9:9; Hab 2:3; Hch 1:7)

Gn 18:25Gn 19:24Sal 9:5Sal 9:9Hab 2:3Hch 1:7

4 Mag die Erde wanken und alle ihre Bewohner — Ich habe ihre Säulen fest gestellt!« (Sela.) (1 S 2:8; Sal 60:4; Sal 76:9; Heb 1:3)

1 S 2:8Sal 60:4Sal 76:9Heb 1:3

5 Ich sprach zu den Übermütigen: Seid nicht übermütig! und zu den Gottlosen: Erhebt nicht das Horn!^[1] (Jer 9:22) 6 Erhebt euer Horn nicht hoch, redet nicht mit frech emporgerecktem Hals! (1 S 2:3; Is 37:29; Dn 4:27) 7 Denn weder von Osten noch von Westen, auch nicht von der Wüste her kommt Erhöhung; 8 sondern Gott ist der Richter; den einen erniedrigt, den anderen erhöht er. (1 S 2:7; Sal 50:6; Dn 2:21; 1 P 5:6)

1 S 2:7Sal 50:6Dn 2:211 P 5:6

9 Denn ein Becher ist in der Hand des HERRN, gefüllt mit schäumendem Würzwein; davon schenkt er ein: sogar seine Hefen müssen schlürfen und trinken alle Gottlosen auf Erden. (Job 21:20; Sal 60:5; Jer 25:15; Ap 14:10)

Job 21:20Sal 60:5Jer 25:15Ap 14:10

10 Ich aber will es ewig verkünden; dem Gott Jakobs will ich lobsingen. (Sal 50:6; Sal 111:6) 11 Und alle Hörner der Gottlosen will ich abhauen; aber die Hörner des Gerechten sollen erhöht werden! (Jer 48:25; Zac 2:3)