Salmo 148

La Biblia Textual

de Sociedad Bíblica Iberoamericana

¡Aleluya!

1 ¡Alabad a YHVH desde los cielos! ¡Alabadlo en las alturas! 

2 ¡Alabadlo, vosotros todos sus mensajeros! ¡Alabadlo, vosotros todos sus ejércitos! 

3 ¡Alabadlo, sol y luna! ¡Alabadlo, vosotras todas lucientes estrellas! 

4 ¡Alabadlo, cielos de los cielos, Y las aguas que están sobre los cielos! 

5 Alaben el nombre de YHVH, Pues Él lo mandó, y fueron creados. 

6 Y los estableció a perpetuidad, para siempre, Un decreto que no pasará. 

7 Alabad a YHVH desde la tierra, Cetáceos de todos los océanos, 

8 El fuego y el granizo, la nieve y el vapor, El viento huracanado, que cumple su mandato, 

9 Los montes y todos los collados, Los árboles frutales y los cedros, 

10 Las fieras y todos los ganados, Los reptiles y los pájaros alados; 

11 Los reyes de la tierra y los pueblos del orbe, Los príncipes, y todos los jueces de la tierra, 

12 Los jóvenes y las doncellas, Y los ancianos junto con los niños. 

13 Alaben el nombre de YHVH, Porque sólo su Nombre es sublime, Su majestad es más alta que los cielos y la tierra. 

14 Y Él ha exaltado el poderío de su pueblo, Motivo de alabanza de todos sus santos, De los hijos de Israel, su pueblo a Él allegado. ¡Aleluya! 

Biblia Textual
© 1999 por la Sociedad Bíblica Iberoamericana Todos los derechos reservados Derechos internacionales registrados
No se permite su reproducción (con excepción de citas breves), ni su incorporación a un sistema informático, ni su transmisión en cualquier forma o por cualquier medio, sea este electrónico, mecánico, reprográfico, gramofónico u otro sin autorización escrita de los titulares del copyright.

Salmo 148

Schlachter 2000

de Genfer Bibelgesellschaft

1 Hallelujah! Lobt den HERRN von den Himmeln her, lobt ihn in der Höhe! (Sal 69:35; Lc 2:14) 

2 Lobt ihn, alle seine Engel; lobt ihn, alle seine Heerscharen! (Sal 103:20) 

3 Lobt ihn, Sonne und Mond; lobt ihn, alle leuchtenden Sterne! (Sal 136:7) 

4 Lobt ihn, ihr Himmel der Himmel, und ihr Wasser oben am Himmel! (1 R 8:27; Sal 69:35; Sal 104:3; 2 Co 12:2; Ef 4:10) 

5 Sie sollen loben den Namen des HERRN; denn er gebot, und sie wurden erschaffen, (Sal 33:6; Sal 33:9) 

6 und er verlieh ihnen Bestand auf immer und ewig; er gab ein Gesetz, das nicht überschritten wird. (Jer 31:35) 

7 Lobt den HERRN von der Erde her, ihr Meerestiere und alle Meeresfluten! (Sal 104:24) 

8 Feuer und Hagel, Schnee und Dunst, der Sturmwind, der sein Wort ausführt; (Ex 9:23; Sal 104:4; Jon 1:4; Mt 8:24) 

9 Ihr Berge und alle Hügel, Obstbäume und alle Zedern; (Is 44:23) 

10 wilde Tiere und alles Vieh, alles, was kriecht und fliegt; (Is 43:20) 

11 ihr Könige der Erde und alle Völker, ihr Fürsten und alle Richter auf Erden; (Ap 21:24) 

12 ihr jungen Männer und auch Jungfrauen, Alte mitsamt den Jungen; (Jer 31:13; Hch 2:17) 

13 sie sollen loben den Namen des HERRN! Denn sein Name allein ist erhaben, sein Glanz überstrahlt Erde und Himmel. (Sal 103:1; Sal 113:3; Sal 150:6) 

14 Und er hat das Horn seines Volkes erhöht, allen seinen Getreuen zum Ruhm, den Kindern Israels, dem Volk, das ihm nahe ist. Hallelujah! (Ex 19:4; Dt 4:7; 1 S 2:1; Sal 89:18; Sal 112:9; Sal 145:10; Ef 2:13) 

Bibeltext der Schlachter
Copyright © 2000 Genfer Bibelgesellschaft
Wiedergegeben mit der freundlichen Genehmigung. Alle Rechte vorbehalten.