Salmo de David, Cuando huía delante de su hijo Absalón
1¡Oh YHVH, cómo se han multiplicado mis adversidades! Muchos son los que se levantan contra mí.2Muchos dicen de mi alma: No hay salvación para él en ’Elohim. Selah3Pero tú, oh YHVH, eres escudo alrededor mío, Mi gloria, y el que hace levantar mi cabeza.4Con mi voz clamé a YHVH, Y Él me respondió desde su Santo Monte. Selah5Yo me acosté y dormí, Y desperté, porque YHVH me sostiene.6No temeré a decenas de millares de gente Que pongan sitio contra mí.7¡Levántate, oh YHVH, y sálvame Dios mío! Porque Tú eres el que golpea a todos mis enemigos en la mejilla, Y quebrantas los dientes de los malvados.8La salvación es de YHVH, Sobre tu pueblo sea tu bendición. Selah
Salmo 3
Nueva Biblia Viva
Salmo de David, cuando huía de su hijo Absalón.
1¡Oh SEÑOR, muchos son mis enemigos! ¡Muchos están contra mí!2Muchos dicen que Dios jamás me ayudará3Pero, SEÑOR, tú eres mi escudo, mi gloria, tú mantienes en alto mi cabeza.4Clamé al SEÑOR a voz en cuello, y él me respondió desde su monte santo.5Luego me acosté y dormí en paz, y desperté a salvo, porque el SEÑOR velaba por mí.6Y ahora, aunque diez mil adversarios me tengan cercado, no tengo miedo.7«¡Levántate, oh SEÑOR! ¡Sálvame, Dios mío!». ¡Rómpele la quijada a mi enemigo! ¡Rómpele los dientes a los malvados!8La salvación viene de Dios. Envía su bendición a todo su pueblo.