Salmo 100

La Biblia Textual

de Sociedad Bíblica Iberoamericana
1 ¡Aclamad con júbilo a YHVH toda la tierra!2 Servid a YHVH con alegría, Venid ante su presencia con regocijo.3 Reconoced que YHVH es ’El, Él nos hizo y suyos somos, Pueblo suyo y ovejas de su prado.4 Entrad por sus puertas con acción de gracias, Por sus atrios con alabanza, Dadle gracias, bendecid su Nombre,5 Porque YHVH es bueno; Para siempre es su misericordia, Y su fidelidad de generación en generación.

Salmo 100

English Standard Version

de Crossway
1 A Psalm for giving thanks. Make a joyful noise to the Lord, all the earth! (Sal 50:14; Sal 66:1)2 Serve the Lord with gladness! Come into his presence with singing! (Sal 2:11; Sal 95:2)3 Know that the Lord, he is God! It is he who made us, and we are his;[1] we are his people, and the sheep of his pasture. (1 R 18:39; Job 10:3; Job 10:8; Sal 74:1; Sal 95:6; Is 43:1; Ez 34:30)4 Enter his gates with thanksgiving, and his courts with praise! Give thanks to him; bless his name! (Sal 66:13; Sal 96:2; Sal 96:8)5 For the Lord is good; his steadfast love endures forever, and his faithfulness to all generations. (2 Cr 5:13; Esd 3:11; Sal 25:8; Sal 36:5; Sal 106:1; Sal 119:68; Jer 33:11; Nah 1:7)