1Dessa ordspråk skrevs av Salomo, Davids son och kung i Israel.2Han skrev dem för att undervisa sitt folk om hur de skulle leva och uppträda i olika situationer.3Han ville att de skulle vara förståndiga, rättvisa och uppriktiga i allt de gjorde.4"Jag vill göra de enkla människorna visa", sa han. "Jag vill visa de unga att de kan lösa sina problem med kunskap och förstånd.5-6Jag vill att de som redan är visa ska bli ännu visare och bli dugliga ledare genom att utforska den djupa innebörden i dessa sanningens guldkorn."7-9Hur blir en människa vis? Första steget är att lita på Herren och visa respekt för honom! Bara människor utan förnuft vägrar att ta emot undervisning. Lyssna till dina föräldrar! Vad du lär dig av dem ska komma dig väl till pass i livet. Det kommer att ge dig stor ära.10Om de ogudaktiga säger till dig: "Kom och bli en av oss", så vänd dem ryggen!11"Vi ska lägga oss i bakhåll och råna och döda folk", säger de.12"Vi ska behandla goda och onda på samma sätt.13Vilket byte vi kommer att få! Vi kommer att bli rika!14Kom med oss, så ska vi dela allt lika."15Gör det inte, min son! Håll dig långt borta från sådana människor,16för brott är det enda de har i huvudet, och de drar sig inte för att döda.17När en fågel upptäcker att du tänker fånga den med ett nät, håller den sig borta,18men det gör inte sådana människor. Därför faller de i sin egen grop. De lägger ut snaror för sina egna liv.19En våldsam död är det öde som väntar alla dem som ägnar sig åt våld.
Vishetens röst
20Visheten ropar högt på gatorna för att man ska lyssna.21Hon ropar till folket på gator och torg och varhelst de samlas:22"Era stollar", ropar hon, "hur länge ska ni fortsätta att bete er som dårar? Hur länge ska ni håna visheten och kämpa mot sanningen?23Kom hit och lyssna till mig! Jag ska ge er goda råd och dela med mig av min kunskap till er.24Jag har ropat på er ofta, men ni har inte lyssnat till mig. Jag har försökt hjälpa er, men ni har alltid avvisat mig.25Ni har nonchalerat mina råd och min tillrättavisning.26En dag kommer olycka över er, och då ska jag skratta åt er! Jag ska håna er när ni råkar illa ut!27När fruktan griper er och när svårigheterna är större än vad ni kan bära,28då kommer jag inte att svara på era rop om hjälp. Då kommer det att vara för sent, hur ivrigt ni än söker mig.29Ni blundade för sanningen och valde att inte tillbe och lita på Herren.30Ni vände mig ryggen och avvisade mina råd.31Därför får ni vad ni förtjänar och måste ta konsekvenserna av ert handlande.32Ni vände er bort från mig, och er självbelåtenhet blir er död.33Men alla som lyssnar till mig ska leva i frid och trygghet och behöver inte vara rädda för något."
1Dieses Buch enthält in Sprüche[1] gefasste Ratschläge fürs Leben von Salomo, dem Sohn Davids und König von Israel.2Sie zeigen uns, was Weisheit und echte Bildung ist, damit wir merken können, wo mit Einsicht über etwas geredet wird.3Mit ihrer Hilfe kommen wir zu einer guten Bildung und lernen, wie wir unser Leben richtig führen und immer auf dem geraden Weg bleiben.4So können wir auch junge und unerfahrene Menschen zu Klugheit und Besonnenheit führen.5-6Sie werden dann verstehen, was weise Lehrer sagen: ihre Sprüche, Bilder, Gleichnisse und Rätsel. Auch Erfahrene lernen aus diesem Buch noch dazu und machen Fortschritte in der Kunst, die Aufgaben des Lebens zu bewältigen.7Den HERRN ernst nehmen ist der Anfang aller Erkenntnis. Wer ihn missachtet, verachtet auch Weisheit und Lebensklugheit. (5 Mos 6:2; Job 28:28; Ps 111:10; Ords 2:4; Ords 9:10; Ords 15:33; Pred 12:13; Syr 1:14; Syr 1:16)
Warnung vor schlechtem Umgang
8Mein Sohn,[2] höre auf deinen Vater und deine Mutter und folge ihrem Rat! (2 Mos 20:12; Ords 6:20; Ords 13:1; Ords 23:22; Ords 30:17; Syr 3:1)9Das schmückt dich wie ein prächtiger Kranz auf dem Kopf oder wie eine Halskette.10Lass dich nicht von gewissenlosen Menschen verführen,11die zu dir sagen: »Komm, geh mit uns! Wir legen uns auf die Lauer! Wenn Leute vorbeikommen, schlagen wir sie tot, einfach so!12Wir machen es wie der Tod: Wir reißen sie mitten aus dem Leben heraus und befördern sie, so wie sie sind, ins Grab.13Ihr Hab und Gut nehmen wir und füllen unsere Häuser damit.14Die Beute teilen wir miteinander. Komm, mach mit!«15Mein Sohn, mach nicht gemeinsame Sache mit diesen Verbrechern,16denn auf Schritt und Tritt haben sie nichts als Bosheit und Mord im Sinn!17Die Vögel beachten das ausgespannte Netz nicht und fliegen hinein.18Genauso machen es diese Verbrecher:[3] Sie lauern sich selbst auf und stellen dem eigenen Leben nach.19Alle, die auf krummen Wegen reich werden wollen, nehmen ein solches Ende: Dem Räuber raubt sein Raub das Leben!
Die Weisheit mahnt
20Die Weisheit ruft auf den Straßen, auf den Plätzen erschallt ihre Stimme; (Ords 8:1; Ords 9:3)21wo die Leute sich treffen, hört man sie, am Stadttor trägt sie ihre Rede vor:22»Wann werdet ihr endlich reif und erwachsen, unreife Grünschnäbel, die ihr seid? Ihr unverbesserlichen Schwätzer, wie lange wollt ihr euch nicht bessern? Wann kommt ihr endlich zur Einsicht, ihr alle, die ihr mich missachtet?23Nehmt euch doch meine Mahnung zu Herzen! Dann öffne ich euch den Schatz meines Wissens und gebe euch davon, soviel ihr wollt.24Ich habe immer wieder geredet, doch ihr habt gar nicht zugehört. Mit erhobener Hand habe ich gerufen und niemand hat darauf geachtet. (Jes 65:2; Jes 65:12; Jer 25:1)25Ihr habt euch nicht zurechtweisen lassen und jeden Rat in den Wind geschlagen.26Wartet ab, das Unglück kommt bestimmt! Dann werde ich es sein, die lacht! Dann ist die Reihe an mir, zu spotten,27wenn Angst und Schrecken über euch kommen wie ein fürchterlicher Gewittersturm,28Dann schreit ihr nach mir, doch ich antworte nicht, ihr werdet mich suchen und nirgends finden. (Jer 11:11; Am 8:11; Mik 3:4)29Wenn ihr euch jeder Einsicht verschließt und euch weigert, den HERRN ernst zu nehmen,30wenn ihr meine Ratschläge von euch weist und auf keine von meinen Warnungen hört,31dann müsst ihr die Folgen tragen und auslöffeln, was ihr euch eingebrockt habt. (Jes 3:10)32Alle, die sich nichts sagen lassen, gehen an ihrer Halsstarrigkeit zugrunde, und die Sorglosen und Selbstsicheren bringt ihr Eigensinn ums Leben.33Doch alle, die auf mich hören, haben nichts zu befürchten, Not und Unglück bleiben ihnen erspart.«