1Jag ser upp mot bergen. Kan jag vänta mig någon hjälp därifrån?2Min hjälp kommer ifrån Herren, som har skapat himmel och jord.3-4Han kommer aldrig att tillåta att du snavar och faller, för han vakar alltid över dig. Ja, han som bevarar Israel sover aldrig.5Herren bryr sig om dig. Han står vid din sida för att försvara dig.6Solen ska inte skada dig om dagen, inte heller månen om natten.7Han bevarar dig från allt ont och räddar ditt liv.8Han vakar över dig när du kommer och när du går. Ja, han ska bevara dig för evigt.
1Ein Lied für die Wallfahrt.
Ich erhebe meine Augen zu den Bergen:
Woher kommt mir Hilfe?2Meine Hilfe kommt vom HERRN,
der Himmel und Erde erschaffen hat. (Ps 124:8)3Er lässt deinen Fuß nicht wanken;
dein Hüter schlummert nicht ein. (1 Sam 2:9; Ps 66:9)4Siehe, er schlummert nicht ein und schläft nicht,
der Hüter Israels. (1 Kung 18:27)5Der HERR ist dein Hüter,
der HERR gibt dir Schatten zu deiner Rechten. (Ps 16:8; Ps 73:23)6Bei Tag wird dir die Sonne nicht schaden
noch der Mond in der Nacht. (Jes 25:4; Jes 49:10)7Der HERR behütet dich vor allem Bösen,
er behütet dein Leben. (4 Mos 6:24; Ps 97:10)8Der HERR behütet dein Gehen und dein Kommen
von nun an bis in Ewigkeit. (5 Mos 28:6; Tob 5:17)