1Råb af glæde, I, der kender Herren. Det er godt at prise og lovsynge ham.2Spil en takkesang på lyren, skøn musik på den ti-strengede harpe.3Syng en ny sang for Herren, spil smukt på lyren og råb af fryd.4For Herrens bud er gode, og alt, hvad han gør, er rigtigt.5Han elsker det rette og gode, hans nåde mærkes i hele verden.6Da Herren talte, blev himlen skabt, alle stjerner blev til på hans ord.7Han samlede vandet, så det blev til hav, han dannede et mægtigt vandreservoir.8Hele jorden bør give ham ære, alle mennesker bør vise ham respekt.9Et ord fra ham satte verden i gang, på hans befaling blev jorden til.10Herren ødelægger folkenes planer og forhindrer deres mange intriger.11Men Herrens planer står fast for evigt, hans tanker bliver altid til virkelighed.12Lykkeligt er det folk, som har Herren til Gud, dem han valgte som sit ejendomsfolk.13Herren ser ned fra Himlen, han ser på alle menneskene.14Fra sin bolig iagttager han dem alle, han holder øje med verdens befolkning.15Det er ham, der har skabt dem alle, han kender deres motiver og handlinger.16En konge sejrer ikke ved sin store hær, en helt vinder ikke ved sin egen styrke.17Stridsheste kan være nok så stærke, det er dog ikke dem, der giver sejren.18Men de, der ærer Herren og stoler på ham, oplever hans trofasthed og nåde.19Han redder dem fra døden og hjælper dem i hungersnøden.20Vi venter på, at Herren griber ind, det er ham, der hjælper og beskytter os.21Det er en stor glæde at kende ham, vi stoler på hans magt og herlighed.22Herre, vis os din trofaste kærlighed, til dig alene har vi sat vores håb.
1Jubelt dem HERRN zu, ihr alle, die ihr ihm gehorcht! Es ist gut, wenn die Redlichen ihn preisen! (Salm 92,2)2Dankt dem HERRN auf der Laute, spielt für ihn auf der zehnsaitigen Harfe!3Singt ihm ein neues Lied, singt und spielt, gebt euer Bestes! (Salm 96,1)4Das Wort des HERRN ist verlässlich; er beweist es durch seine Taten.5Er liebt Gerechtigkeit und Recht; von seiner Güte lebt die ganze Welt.6Durch das Wort des HERRN ist der Himmel entstanden, die Gestirne schuf er durch seinen Befehl. (Salm 8,4)7Das Wasser am Himmel hat er in Wolken gefasst,[1] die Fluten in Kammern eingesperrt. (Job 38,22)8Vor ihm muss sich die ganze Erde fürchten und jeder Mensch in Ehrfurcht erschaudern.9Denn er spricht und es geschieht; er gibt einen Befehl, schon ist er ausgeführt. (Es 48,13)10Der HERR durchkreuzt die Beschlüsse der Völker, er macht ihre stolzen Pläne zunichte. (Es 8,10)11Doch was er selbst sich vornimmt, das führt er auch aus; sein Plan steht für alle Zeiten fest.12Glücklich das Volk, das den HERRN zum Gott hat, das er erwählt hat als sein Eigentum! (2.Mos 19,5)13Der HERR blickt vom Himmel herab auf die Menschen;14von dort oben, wo sein Thronsitz ist, beobachtet er alle, die auf der Erde leben.15Er hat ihnen Verstand und Willen gegeben und weiß alles, was sie tun und treiben. (Salm 94,9)16Wenn ein König in der Schlacht den Sieg erringt, verdankt er das nicht seiner großen Armee; und wenn ein Krieger heil davonkommt, liegt das nicht an seinen starken Muskeln. (Salm 20,8)17Wer sich auf Reiterheere verlässt, ist verlassen; auch mit der Kraft vieler Pferde lässt sich der Sieg nicht erzwingen.18Doch der HERR beschützt alle, die ihm gehorchen, alle, die mit seiner Güte rechnen.19Er wird sie vor dem Tod bewahren und in Hungerzeiten am Leben erhalten. (1.Kong 17,1)20Wir hoffen auf den HERRN, er hilft uns und beschützt uns.21Wir freuen uns über ihn, denn auf ihn, den heiligen Gott, ist Verlass.22HERR, lass uns deine Güte sehen, wie wir es von dir erhoffen!