Влезте безплатно

Псалм 101

Библия, ревизирано издание

от Bulgarian Bible Society
1 Давидов псалм. Милост и правосъдие ще възпея; на Тебе, ГОСПОДИ, ще пея хваления. (Пс 89:1) 2 Ще внимавам по пътя на непорочността. Кога ще дойдеш при мене? Ще ходя с незлобливо сърце сред дома си. (1 Цар 18:14; 3 Цар 9:4; 3 Цар 11:4) 3 Няма да положа пред очите си нещо подло; мразя делата на предателите, те няма да се прилепят към мене. (И Н 23:6; 1 Цар 12:20; 1 Цар 12:21; Пс 40:4; Пс 97:10; Пс 125:5) 4 Развратено сърце ще бъде отхвърлено от мене; нищо нечестиво няма да познавам. (Мт 7:23; 2 Тим 2:19) 5 Който клевети скришно съседа си, него ще погубя; който има горделиво око и надигнато сърце, него няма да търпя. (Пс 18:27; Пр 6:17) 6 Очите ми ще бъдат над верните на земята, за да живеят с мене; който ходи непорочен в пътя, той ще ми бъде служител. 7 Който постъпва коварно, няма да живее вътре в дома ми; който говори лъжа, няма да се утвърди пред очите ми. 8 Всяка сутрин ще погубвам всички нечестиви на земята, за да изтребя от града ГОСПОДЕН всички, които вършат беззаконие. (Пс 48:2; Пс 48:8; Пс 75:10; Ер 21:12) 

© Българско библейско дружество 2025. Използвани с разрешение.

Библия, или Свещеното Писание на Стария и Новия Завет
Вярно и точно преведена от оригинала – XXII ревизирано издание

Псалм 101

English Standard Version

от Crossway
1 I will sing of steadfast love and justice; to you, O LORD, I will make music. (Изх 34:7) 2 I will ponder the way that is blameless. Oh when will you come to me? I will walk with integrity of heart within my house; (Изх 20:24; 3 Цар 9:4; Пс 4:4; Пс 78:72; Пс 119:1; Пр 11:20; Мт 5:48; Йн 14:23) 3 I will not set before my eyes anything that is worthless. I hate the work of those who fall away; it shall not cling to me. (Вт 15:9; Пс 40:4) 4 A perverse heart shall be far from me; I will know nothing of evil. (Пр 11:20; Пр 17:20; 1 Кор 5:11) 5 Whoever slanders his neighbor secretly I will destroy. Whoever has a haughty look and an arrogant heart I will not endure. (Пс 15:3; Пс 18:27; Пс 101:8; Пс 131:1; Пр 6:17; Пр 16:5; Пр 21:4; Пр 30:13) 6 I will look with favor on the faithful in the land, that they may dwell with me; he who walks in the way that is blameless shall minister to me. (Пс 119:1; Пр 11:20; Мт 5:48) 7 No one who practices deceit shall dwell in my house; no one who utters lies shall continue before my eyes. (Пс 52:2; Пс 102:28) 8 Morning by morning I will destroy all the wicked in the land, cutting off all the evildoers from the city of the LORD. (Пс 48:1; Пс 48:8; Пс 73:14; Пс 75:10; Пс 94:4; Ис 52:1) 

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright ©2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV® ESV Text Edition: 2025. The ESV® text has been reproduced in cooperation with and by permission of Good News Publishers. Unauthorized reproduction of this publication is prohibited. All rights reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) is adapted from the Revised Standard Version of the Bible, copyright Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the U.S.A. All rights reserved.