1Колко е благ Господ към Израиля, към чистите по сърце! (Пс 63:9; Мт 5:8; Йн 1:47)2Пък аз – безмалко се не разклатиха нозете ми, безмалко се не подхлъзнаха стъпките ми, –3аз пък завидях на безумните, гледайки добруването на нечестивите, (Йов 21:7; Пс 36:1; Ер 12:1)4защото за тях няма страдания до смъртта им, и силите им са крепки;5за човешки труд ги няма, и на удари с другите люде не се излагат.6Затова гордост ги е обвила като огърлие, и дързост ги облича като накит;7изпъкнали са очите им от тлъстина, бликат помислите в сърцето; (Йов 15:27)8на всички се присмиват, злобно разнасят клевети, говорят надменно;9дигат уста към небесата, и езикът им обикаля по земята. (Сир 13:26)10Затова и народът Му натам се обръща, пият вода с пълна чаша11и казват: „как ще узнае Бог? и може ли да знае Всевишният?“ (Пс 9:21; Пс 93:5)12И ето, тия нечестивци добруват на тоя свят, трупат богатство.13(И казах си:) та не напразно ли аз очиствах сърцето си, умивах в невинност ръцете си, (Йов 9:30; Мал 3:14)14и се подлагах на рани всеки ден и на изобличаване всяка сутрин?15Но ако кажех: ще разсъждавам тъй, – то аз щях да бъда виновен пред рода на Твоите синове.16И мислех си, как да разбера това, но то беше мъчно в моите очи,17докле не влязох в Божието светилище и не разумях техния край.18Тъй, на плъзгави пътища си ги турил Ти и ги сваляш в пропаст. (Йов 21:16; Пр 14:32)19Как неочаквано дойдоха те до разорение, изчезнаха, загинаха от ужаси! (Йов 21:30; Пс 51:7)20Както сън изчезва след събуждане, тъй и Ти, Господи, като ги събудиш, ще унищожиш техните блянове. (Йов 21:17; Ис 29:7)21Когато кипеше сърцето ми и се терзаеше вътрешността ми,22аз бях невежа и не разбирах; като добиче бях пред Тебе. (Йн 12:16)23Но аз съм винаги с Тебе; Ти ме държиш за десницата; (Йн 6:68)24Ти ме ръководиш с Твоя съвет и после ще ме приемеш в слава.25Кого имам на небето? а с Тебе ли съм, на земята нищо не искам. (Пс 15:5; Йн 4:14)26Изнемогва плътта и сърцето ми; Бог е твърдиня на сърцето ми и мой дял вовеки. (П Ер 3:24)27Защото ето ония, които се отдалечават от Тебе, загиват; Ти изтребяш всекиго, който отстъпва от Тебе. (Ер 17:13; Ос 7:13)28А мене е добре да се приближавам към Бога! На Господа Бога възложих упованието си, за да разгласям всички Твои дела (при портите на дъщерята Сионова). (Як 4:8)
Псалм 72
Schlachter 2000
от Genfer Bibelgesellschaft1Für Salomo. O Gott, gib deine Rechtssprüche dem König und deine Gerechtigkeit dem Königssohn, (1 Лет 22:9; 1 Лет 29:19; Пс 127:1; Ис 11:1; Ер 23:5)2damit er dein Volk richte mit Gerechtigkeit und deine Elenden nach dem Recht. (2 Цар 23:3; 2 Лет 1:10; Ис 32:1)3Lass die Berge dem Volk Frieden spenden und auch die Hügel, durch Gerechtigkeit. (Пс 85:11; Ис 32:17)4Er schaffe den Elenden des Volkes Recht; er helfe den Kindern der Armen und zertrete den Gewalttätigen. (Йов 29:16; Ис 42:3)5So wird man dich fürchten, solange die Sonne besteht, und der Mond, von Geschlecht zu Geschlecht. (Пс 89:37)6Er wird herabkommen wie Regen auf die Aue, wie Regenschauer, die das Land bewässern. (2 Цар 23:4; Пр 16:15; Ос 6:3)7In seinen Tagen wird der Gerechte blühen, und Fülle von Frieden wird sein, bis der Mond nicht mehr ist. (Ис 2:4; Ис 61:9; Ер 31:35; Ер 33:6)8Und er wird herrschen von Meer zu Meer und vom Strom bis an die Enden der Erde. (Изх 23:31; Зах 9:10)9Vor ihm werden sich die Wüstenvölker beugen, und seine Feinde werden Staub lecken. (Мих 7:17; Фил 2:10)10Die Könige von Tarsis und von den Inseln werden Gaben bringen, die Könige von Saba und Seba werden Tribut entrichten. (2 Лет 9:21; Пс 45:13; Ис 60:6; Ис 60:9)11Alle Könige werden sich vor ihm niederwerfen, alle Heidenvölker werden ihm dienen. (Ис 49:23; Ис 55:5)12Denn er wird den Armen retten, wenn er um Hilfe schreit, und den Elenden, der keinen Helfer hat. (Йов 29:12; Пс 34:7)13Über den Geringen und Armen wird er sich erbarmen, und die Seelen der Armen retten. (Ис 61:1)14Er wird ihre Seele erlösen aus Bedrückung und Gewalt, und ihr Blut wird kostbar sein in seinen Augen. (2 Цар 23:17; Пс 116:15; Ис 49:25)15Und er wird leben, und man wird ihm vom Gold aus Saba geben; und man wird allezeit für ihn beten, täglich wird man ihn segnen. (3 Цар 10:10; Пс 45:18)16Es wird Überfluss an Getreide sein im Land, bis hinauf zu den Bergeshöhen; wie der Libanon werden seine Fruchtbäume rauschen, und sie werden hervorblühen aus der Stadt wie das Gras auf dem Land. (3 Цар 4:20; Ис 44:3; Ез 36:35)17Sein Name bleibt ewiglich; sein Ruhm wird wachsen, solange die Sonne scheint; in ihm werden gesegnet sein alle Heiden, sie werden ihn glücklich preisen! (Бит 12:3; Бит 22:18; 1 Лет 29:13; Пс 8:2; Пс 48:11; Пс 145:21; Лк 1:48)18Gepriesen sei Gott, der HERR, der Gott Israels, der allein Wunder tut! (Йов 5:8; Пс 71:19; Пс 89:53)19Ja, gepriesen sei sein herrlicher Name ewiglich, und die ganze Erde sei erfüllt von seiner Herrlichkeit! Amen, ja, Amen! (Чис 14:21; Пс 41:14; Пс 72:17; Пс 89:53; Пс 106:48; Ис 6:3; Ав 2:14)20Zu Ende sind die Gebete Davids, des Sohnes Isais.