1 Петрово 2 | Библия, синодално издание

Библия, синодално издание

1 И тъй, като оставите всяка злоба и всяко коварство, всяко лицемерие, завист и клевета, (Кол 3:8; Евр 12:1) 2 като новородени младенци, ламтете за неподправеното словесно мляко, та с него да пораснете за спасение, (Мт 18:3; Мк 10:14) 3 защото вкусихте, че Господ е благ. (Пс 33:9) 4 Като пристъпвате към Него, живия камък, от човеците отхвърлен, но от Бога избран, драгоценен, (Мт 16:18; Мт 21:42) 5 и вие сами, като живи камъни, съграждайте от себе си духовен дом, свето свещенство, за да принесете духовни жертви, благоприятни Богу чрез Иисуса Христа. (Мал 1:11; Отк 1:6)

Мал 1:11Отк 1:6

6 Ето защо в Писанието е казано: „ето, полагам в Сион краеъгълен Камък, избран, драгоценен; и който вярва в Него, няма да се посрами“. (Ис 28:16; Рим 9:33) 7 И така, за вас, вярващите, Той е драго ценност, а за невярващите – „Камък, Който отхвърлиха зидарите, но Който стана глава на ъгъла“, и „Камък на препъване и Камък на съблазън“, (Пс 117:2; Ис 8:14; Мт 21:42)

Пс 117:2Ис 8:14Мт 21:42

8 о Който се те препъват, като се не покоряват на словото; за това са и отредени. 9 Но вие сте род избран, царствено свещенство, народ свет, люде придобити, за да възвестите съвършенствата на Оногова, Който ви е призовал от тъмнина в чудната Своя светлина; (Изх 19:6; Ис 61:6; Д А 26:18)

Изх 19:6Ис 61:6Д А 26:18

10 вие именно, които някога бяхте не народ, а сега сте народ Божий; които бяхте непомилувани, а сега помилувани. (Ос 1:10; Рим 9:25) 11 Възлюбени! Моля ви, като пришълци и странници, да отбягвате от плътските похоти, що воюват против душата, (Пс 38:13; Рим 13:13; Гал 5:16)

Пс 38:13Рим 13:13Гал 5:16

12 имайки помежду си добри обноски сред езичниците, та те, кога ви корят като злосторници, щом видят добрите ви дела, да прославят Бога в деня на посещението. (Мт 5:16) 13 И тъй, подчинявайте се на всяко човешко началство, заради Господа: било на цар, като на върховна власт, (Рим 13:1; Тит 3:1) 14 било на управници, като на пращани от него за наказание на злосторници и за похвала на добротворци. 15 Защото такава е волята Божия – с добротворство да обуздаваме невежеството на безумните човеци, 16 като свободни, не като употребяващи свободата за було на злобата, а като раби Божии. (Гал 5:13) 17 Всекиго почитайте, братството обичайте, от Бога се бойте, царя почитайте. (Рим 12:10; 1 Пет 1:22)

Рим 12:101 Пет 1:22

18 Слуги, покорявайте се с голям страх на господарите си – не само на добрите и кротките, а и на опърничавите. 19 Защото това е угодно Богу, ако някой, от съзнание за Бога пренася скърби, като страда несправедливо. (Мт 5:10) 20 Та и каква похвала, като търпите, кога ви бият за престъпления? Но, ако търпите, кога правите добро и страдате, това е угодно Богу. (1 Пет 3:14; 1 Пет 4:14)

1 Пет 3:141 Пет 4:14

21 Защото вие за това сте призвани, понеже и Христос пострада за нас, като остави нам пример, за да вървим по стъпките Му: (Мт 16:24; Фил 2:5) 22 Той не стори грях, нито се намери лъст в устата Му; (Ис 53:9; 1 Йн 3:5) 23 кога Го хулеха, Той не отвръщаше с хули; кога страдаше, не заплашваше, а предоставяше това на Праведния Съдия; (Ис 50:6; Ис 53:7) 24 Той Сам с тялото Си възнесе нашите грехове на дървото, та, като умрем за греховете, да живеем за правдата: „чрез Неговата рана се изцерихте“. (Ис 53:4; Мт 8:17; Рим 6:2)

Ис 53:4Мт 8:17Рим 6:2

25 Защото бяхте като овци блуждаещи (без пастир), но сега се завърнахте при Пастира и Пазителя на вашите души. (Ис 53:6; Ез 34:5; Ез 34:23; Йн 10:11)

Ис 53:6Ез 34:5Ез 34:23Йн 10:11

New International Reader’s Version

от Biblica

1 So get rid of every kind of evil, and stop telling lies. Don’t pretend to be something you are not. Stop wanting what others have, and don’t speak against one another. 2 Like newborn babies, you should long for the pure milk of God’s word. It will help you grow up as believers. 3 You can do this now that you have tasted how good the Lord is.

The living Stone and a chosen people

4 Christ is the living Stone. People did not accept him, but God chose him. God places the highest value on him. 5 You also are like living stones. As you come to Christ, you are being built into a house for worship. There you will be holy priests. You will offer spiritual sacrifices. God will accept them because of what Jesus Christ has done. 6 In Scripture it says, ‘Look! I am placing a stone in Zion. It is a chosen and very valuable stone. It is the most important stone in the building. The one who trusts in him will never be put to shame.’ (Ис 28:16) 7 This stone is very valuable to you who believe. But to people who do not believe, ‘The stone the builders did not accept has become the most important stone of all.’ (Пс 118:22) 8 And, ‘It is a stone that causes people to trip. It is a rock that makes them fall.’ They trip and fall because they do not obey the message. That is also what God planned for them. (Ис 8:14) 9 But God chose you to be his people. You are royal priests. You are a holy nation. You are God’s special treasure. You are all these things so that you can give him praise. God brought you out of darkness into his wonderful light. 10 Once you were not a people. But now you are the people of God. Once you had not received mercy. But now you have received mercy.

Living godly lives among people who don’t believe

11 Dear friends, you are outsiders and those who wander in this world. So I’m asking you not to give in to your sinful desires. They fight against your soul. 12 People who don’t believe might say you are doing wrong. But lead good lives among them. Then they will see your good deeds. And they will give glory to God on the day he comes to judge. 13 Follow the lead of every human authority. Do this for the Lord’s sake. Obey the emperor. He is the highest authority. 14 Obey the governors. The emperor sends them to punish those who do wrong. He also sends them to praise those who do right. 15 By doing good you will put a stop to the talk of foolish people. They don’t know what they are saying. 16 Live as free people. But don’t use your freedom to cover up evil. Live as people who are God’s slaves. 17 Show proper respect to everyone. Love the family of believers. Have respect for God. Honour the emperor. 18 Slaves, obey your masters out of deep respect for God. Obey not only those who are good and kind. Obey also those who are not kind. 19 Suppose a person suffers pain unfairly because they want to obey God. This is worthy of praise. 20 But suppose you receive a beating for doing wrong, and you put up with it. Will anyone honour you for this? Of course not. But suppose you suffer for doing good, and you put up with it. God will praise you for this. 21 You were chosen to do good even if you suffer. That’s because Christ suffered for you. He left you an example that he expects you to follow. 22 Scripture says, ‘He didn’t commit any sin. No lies ever came out of his mouth.’ (Ис 53:9) 23 People shouted at him and made fun of him. But he didn’t do the same thing back to them. When he suffered, he didn’t say he would make them suffer. Instead, he trusted in the God who judges fairly. 24 ‘He himself carried our sins’ in his body on the cross. He did it so that we would die as far as sins are concerned. Then we would lead godly lives. ‘His wounds have healed you.’ (Ис 53:5) 25 ‘You were like sheep wandering away.’ But now you have returned to the Shepherd. He is the one who watches over your souls. (Ис 53:6)