Влезте безплатно

Псалм 100

Библия, синодално издание

от Bulgarian Bible Society
1 Милост и съд ще възпявам; Тебе, Го-споди, ще пея. (Пс 88:2) 2 Ще размислям за път непорочен: кога ще дойдеш при мене? всред моя дом ще ходя с непорочно сърце. (1 Цар 18:14; 1 Лет 18:14) 3 Няма да сложа пред очите си нищо беззаконно; престъпно дело мразя: до мене то няма да се прилепи. (Пс 138:8) 4 Развратено сърце ще бъде прогонено от мене; злосторника не ще да зная. (Пс 6:9) 5 Оногова, който тайно клевети против ближния си, ще изгоня; оногова, който е с горделиви очи и надменно сърце, няма да търпя. 6 Очите ми са към верните на земята, за да пребъдват те с мене; който ходи в път непорочен, той ще ми служи. (Мк 3:35) 7 Няма да живее в моя дом онзи, който постъпва коварно; който говори лъжа, няма да остане пред очите ми. 8 От ранни зори ще изтребвам всички нечестивци на земята, за да изкореня из Господния град всички, които вършат беззаконие. 

Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version:
© Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society.
Used by permission.

Псалм 100

English Standard Version

от Crossway
1 A Psalm for giving thanks. Make a joyful noise to the Lord, all the earth! (Пс 50:14; Пс 66:1) 2 Serve the Lord with gladness! Come into his presence with singing! (Пс 2:11; Пс 95:2) 3 Know that the Lord, he is God! It is he who made us, and we are his;[1] we are his people, and the sheep of his pasture. (3 Цар 18:39; Йов 10:3; Йов 10:8; Пс 74:1; Пс 95:6; Ис 43:1; Ез 34:30) 4 Enter his gates with thanksgiving, and his courts with praise! Give thanks to him; bless his name! (Пс 66:13; Пс 96:2; Пс 96:8) 5 For the Lord is good; his steadfast love endures forever, and his faithfulness to all generations. (2 Лет 5:13; Езд 3:11; Пс 25:8; Пс 36:5; Пс 106:1; Пс 119:68; Ер 33:11; Наум 1:7) 

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright ©2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV® Text Edition: 2016. The ESV® text has been reproduced in cooperation with and by permission of Good News Publishers. Unauthorized reproduction of this publication is prohibited. All rights reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) is adapted from the Revised Standard Version of the Bible, copyright Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the U.S.A. All rights reserved.