от Bulgarian Bible Society1Псалом. Песен за съботния ден.2Добро е да славим Господа и да възпяваме Твоето име, Всевишний, (Пс 146:1)3да разгласяме сутрин Твоята милост, и Твоята истина – нощем, (Пс 88:2)4на десетострунно свирало и на псалтир, с песен на гусла.5Защото Ти ме развесели, Господи, с Твоите творения: възхищавам се от делата на Твоите ръце.6Колко са велики делата Ти, Господи! дивно дълбоки са Твоите помисли! (Пс 103:24; Ез 47:5; Рим 11:33)7Несмислен човек не знае, и невежа няма да разбере това. (Ис 26:10)8Докато нечестивците никнат като трева, и които вършат беззаконие, цъфтят, за да изчезнат завинаги, – (Пс 36:2; Пс 128:6)9Ти, Господи, си висок навеки! (Йов 36:26; Пс 101:28)10Защото, ето, Твоите врагове, Господи, – ето, Твоите врагове загиват, и се пръсват всички, които вършат беззаконие;11а моя рог Ти възнасяш като рог на еднорога, и аз съм намазан с пресен елей; (Чис 23:22)12и окото ми гледа на моите врагове, и ушите ми чуват за въставащите против мене злодейци.13Праведният цъфти като палма, издига се като кедър ливански. (Пс 51:10)14Насадени в дома Господен, те цъфтят в дворите на Бога нашего;15те и на старост са плодовити, сочни и свежи, (Лк 2:36)16за да разгласят, че е праведен Господ, моята скала, и няма неправда в Него.
1(По слав. 90.) Който живее под покрива на Всевишния, той ще пребъдва под сянката на Всемогъщия. (Пс 17:8; Пс 27:5; Пс 31:20; Пс 32:7)2Ще казвам за ГОСПОДА: Той е прибежище мое и крепост моя, Бог мой, на Когото уповавам. (Пс 142:5)3Защото Той ще те избавя от примката на ловеца и от гибелен мор. (Пс 124:7)4С перата Си ще те покрива; и под крилете Му ще се скриеш; Неговата вярност е щит и закрила. (Пс 17:8; Пс 57:1; Пс 61:4)5Няма да се боиш от нощен страх, от стрелата, която лети денем, (Йов 5:19; Пс 112:7; Пс 121:6; Пр 3:23; Пр 3:24; Ис 43:2)6от мор, който идва в тъмнина, от погибел, която опустошава сред пладне.7Хиляда души ще падат от страната ти и десет хиляди – до десницата ти, но при тебе няма да се приближи.8Само с очите си ще гледаш и ще видиш възмездието на нечестивите. (Пс 37:34; Мал 1:5)9Понеже ти си казал: ГОСПОД е мое прибежище, и си направил Всевишния свое обиталище, (Пс 71:3; Пс 90:1; Пс 91:2)10затова няма да те сполети никакво зло, нито ще се приближи язва до шатъра ти. (Пр 12:21)11Защото ще заповяда на ангелите Си за тебе да те пазят във всичките ти пътища. (Пс 34:7; Пс 71:3; Мт 4:6; Лк 4:10; Лк 4:11; Евр 1:14)12На ръце ще те вдигат, да не би да удариш о камък крака си. (Йов 5:23; Пс 37:24)13Ще настъпиш лъв и аспида; ще стъпчеш млад лъв и змия.14Понеже той е положил в Мене любовта си, казва ГОСПОД, затова ще го избавя; ще го поставя в безопасност[1], защото е познал името Ми. (Пс 9:10)15Той ще Ме призове и Аз ще го послушам; с него ще съм, когато е в бедствие; ще го избавя и ще го прославя. (1 Цар 2:30; Пс 50:15; Ис 43:2)16Ще го наситя с дългоденствие и ще му покажа спасението, което върша.