Псалм 126

Библия, синодално издание

от Bulgarian Bible Society
1 Ако Господ не съзида къщата, напразно ще се трудят строителите и; ако Господ не опази града, напразно ще бди стражата. (Пр 14:11; 1 Кор 3:6)2 Напразно вие ставате рано, седите до късно, ядете хляба на скръбта, когато Той на Своя възлюбен дава сън. (Ез 12:19; Йн 21:3)3 Ето, наследие от Господа са децата, награда от Него е плодът на утробата. (1 Цар 1:27)4 Каквото са стрелите в ръката на силния, това са младите синове.5 Блажен човек, който е напълнил стрелника си с тях! Те няма да се засрамят, когато ще говорят с враговете при портите.

Псалм 126

Библия, ревизирано издание

от Bulgarian Bible Society
1 Песен на възкачванията. Когато ГОСПОД връщаше сионовите пленници, ние бяхме като онези, които сънуват. (Д А 12:9)2 Тогава устата ни се изпълниха със смях и езикът ни – с пеене; тогава казаха между народите: Велики неща извърши ГОСПОД за тях. (Йов 8:21)3 ГОСПОД извърши велики неща за нас, от които се изпълнихме с радост.4 Върни, ГОСПОДИ, пленниците ни като потоците в южните страни.5 Онези, които сеят със сълзи, с радост ще пожънат. (Ер 31:9)6 Онзи, който излиза с плач, когато носи мерата семе, той непременно с радост ще се върне, като носи снопите си.